Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inus pain
douleur sinusale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inus arrhythmia
médiastinales
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a serious guy, quite involved but not very fun who was waiting for her inus i think.
un gars sérieux, très appliqué et un peu austère qui l’attendait aux etats-unis je crois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comparison tests pointed to information of inus that the redesignprozess with rapidformxor with most parts up to 80 per cent faster runs than with adapted surface models.
des tests de comparaison ont montré après des renseignements d'inus que le redesignprozess se passe plus rapidement qu'avec des modèles de surface rapidformxor pour la plupart des parties jusqu'à 80 pour cent adaptés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tables of distribution of the world gdp and gni per capita (inus$) per legal systems and their various components
répartition du pib mondial et du rnb per capita (en $) selon les systèmes juridiques et leurs diverses composantes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inus pauling (1901-1994) is a member ofthat very select club of two-time nobel
inus pauling (1901-1994) fait partie du clubextrêmement sélectdes lauréats du prix
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
available from http://www.yale.edu/lawweb/avalon/wwii/atlantic/at10.htm. 7 military and paramilitary activities in and against nicaragua, (nicaragua v. united states of america), merits, 27 june 1986, icj reports (1986). http://www.icj-cij.org/icjwww/icases/inus/inus_ijudgment/inus_ijudgment_19860627.pdf 8 subsequent icj appearances by the united states would be limited to cases where either the united states entered an ad hoc agreement to accept the jurisdiction of the icj or where an international treaty had conferred jurisdiction to the icj in relation to disputes concerning the interpretation of that treaty:
États-unis d’amérique), recueils cij (2004), consultable sur la page web http://www.icj-cij.org/icjwww/idocket/imus/imusframe.htm. 9 essais nucléaires, (australie c. france), arrêt sur le fond, 20 décembre 1974, recueils cij (1974), http://www.icj-cij.org/icjwww/icases/iaf/iaf_ijudgment/iaf_ijudgment_19741220.pdf suite aux mesures adoptées par les États-unis , le royaume-uni est le seul membre permanent du conseil de sécurité des nations unies à reconnaître la compétence obligatoire de la cij en vertu de l’article 36(2).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: