You searched for: it is not working, and therefore, [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
It is not working.
|
Ce programme est inefficace.
|
Last Update: 2009-01-01 |
It is not working.
|
Il faut le réparer.
|
Last Update: 2009-01-01 |
And it is not working for anybody.
|
Ce n'est bon pour personne.
|
Last Update: 2009-01-01 |
It is not work.
|
Ce n'est pas du travail.
|
Last Update: 2009-01-01 |
It is clear, therefore, that awareness raising and prevention campaigns work.
|
Il est donc clair que les campagnes de sensibilisation et de prévention fonctionnent.
|
Last Update: 2012-02-29 |
It is therefore concluded that this scheme is not specific and therefore not countervailable.
|
Il est donc conclu que ce régime n'est pas spécifique et n'est donc pas passible de mesures compensatoires.
|
Last Update: 2009-01-01 |
It therefore works.
|
C' est donc utile.
|
Last Update: 2012-03-22 |
It therefore works.
|
C'est donc utile.
|
Last Update: 2012-02-29 |
This is not to say, therefore, that it is perfect: we need to keep working.
|
Je ne suis toutefois pas en train de dire que ce Parlement est parfait: nous devons poursuivre notre travail.
|
Last Update: 2012-02-29 |
It is therefore not operational and even useless.
|
Elle est donc inopérante, voire inutile.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Something, therefore, is not working, and we have to be honest and admit it.
|
Dès lors, quelque chose ne fonctionne pas; nous devons être honnêtes et le reconnaître.
|
Last Update: 2012-02-29 |
That is inconceivable, it would never work, and we should not therefore have any such illusions.
|
C' est impensable, cela ne fonctionnera jamais et il ne faut donc pas créer des illusions sur ce point.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Now, the European Parliament is not the Convention, it is not the IGC and this is not therefore what we should be doing if we wish to work seriously, with the welfare of our citizens in mind.
|
Néanmoins, le Parlement européen n' est pas la Convention, n' est pas la CIG, et ce n' est dès lors pas ce qu' il lui appartient de faire, si nous voulons travailler avec sérieux et pour le bien des citoyens.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Therefore, this work is unfinished and it might remain unfinished.
|
Par conséquent, l'oeuvre est inachevée et pourrait le demeurer.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Do not, therefore, limit civilisation because it is the result of our work, whereas religion, as I said, is the work of God.
|
Ne limitez donc pas la civilisation, car c'est le résultat de notre travail, tandis que la religion, comme je l'ai dit, est l'œuvre de Dieu.
|
Last Update: 2012-02-29 |
If, therefore, it is not clear whether the policy works, is it useful to retain this strategy?
|
Si la politique n' est pas clairement efficace, est-ce donc bien sensé de maintenir cette stratégie?
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: countervailable (English - French) | inconceivable (English - French) | civilisation (English - French) | operational (English - French) | convention (English - French)
Users are now asking for help: upload (English>French) | programa (Portuguese>Slovak) | beijos (Portuguese>Hindi) | vilnius (English>French) | casa (Portuguese>Slovak) | my role model essay (English>Afrikaans) | excluir (Portuguese>Slovak) | sieber (German>Russian) | collo (Italian>Spanish) | estabelecimento (Portuguese>Slovak) | novo (Portuguese>Slovak) | undisclosed-recipients: (English>French) | īpašniekiem (Latvian>English) | modo (Portuguese>Slovak) | watashi wa ,anata o aishiteiru (Japanese>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语