Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: it is raining in summer    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

It is a hot summer day.
http://didigames.com/summer [...] makeover.html

Il s'agit d'une chaude journée d'été.
http://didigames.com/fr/sum [...] makeover.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

It is hard to celebrate in the middle of the summer.
http://www.parl.gc.ca/

On ne peut donc pas trop célébrer en plein été!
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

In April, in Strasbourg, it is summer.

En avril, à Strasbourg, c'est l'été.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

In April, in Strasbourg, it is summer.
http://www.europarl.europa.eu/

En avril, à Strasbourg, c' est l' été.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Summer rain game
http://didigames.com/summer-rain.html

Jeu de Summer rain
http://didigames.com/fr/summer-rain.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

It would be absurd to deny that it is raining outside.

Il serait absurde de nier qu'il pleut dehors.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It would be absurd to deny that it is raining outside.
http://www.europarl.europa.eu/

Il serait absurde de nier qu' il pleut dehors.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

One problem I have with Canada Day is that it is in the middle of the summer.
http://www.parl.gc.ca/

Cette fête présente cependant l'inconvénient de tomber au milieu de l'été.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

It was raining, as it often does in Vancouver in the winter.
http://www.parl.gc.ca/

Il pleuvait, comme c'est souvent le cas à Vancouver en hiver.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Style , Dress up , Summer , Rain
http://didigames.com/summer-rain.html

Style , Habillage , été , pluie
http://didigames.com/fr/summer-rain.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I believe that the only phrase he knows in Italian is[ it is raining – damned government].
http://www.europarl.europa.eu/

Je crois que la seule phrase qu’ il connaît en italien est[ il pleut, maudit gouvernement].
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I believe that the only phrase he knows in Italian is [ it is raining – damned government ].

Je crois que la seule phrase qu'il connaît en italien est [ il pleut, maudit gouvernement ].

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It is May, and it has not rained.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous sommes au mois de mai et il n’a pas plu.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It never rains or snows in Mississauga.
http://www.parl.gc.ca/

Il ne pleut ni ne neige jamais à Mississauga.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

I believe that the only phrase he knows in Italian is [it is raining – damned government].
http://www.europarl.europa.eu/

Je crois que la seule phrase qu’il connaît en italien est [il pleut, maudit gouvernement].
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Part of my riding received too much rain over the past summer.
http://www.parl.gc.ca/

Certaines parties de ma circonscription ont reçu trop de pluie l'été dernier.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Subsistence farming is not based on price calculations, it is based on the hope of rain in the next season.
http://www.europarl.europa.eu/

L' agriculture de subsistance n' est pas basée sur les calculs de prix, elle est basée sur l' espoir que la pluie tombe pendant la saison prochaine.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Subsistence farming is not based on price calculations, it is based on the hope of rain in the next season.
http://www.europarl.europa.eu/

L'agriculture de subsistance n'est pas basée sur les calculs de prix, elle est basée sur l'espoir que la pluie tombe pendant la saison prochaine.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Similarly it is essential to restrict the content of sulphur in liquid fuels in order to prevent acid rain.
http://www.europarl.europa.eu/

De même, pour éviter l'acidification des eaux, il est indispensable de limiter la teneur en soufre des combustibles liquides.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Similarly it is essential to restrict the content of sulphur in liquid fuels in order to prevent acid rain.
http://www.europarl.europa.eu/

De même, pour éviter l' acidification des eaux, il est indispensable de limiter la teneur en soufre des combustibles liquides.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  calculations (English - French) | mississauga (English - French) | government (English - French)


Users are now asking for help: squid-illex argentinus fish (English>Spanish) | ecotoxicolã³gico (Portuguese>Spanish) | spese a carico (Italian>Spanish) | caractéristique (French>Slovenian) | tu le mérite amplement (French>English) | undoso (Spanish>Arabic) | incandescence (French>Dutch) | scartare (Italian>English) | davČna uprava republike slovenije (Italian>Slovenian) | faster (English>Polish) | inadmissíveis (Portuguese>Spanish) | privada (Portuguese>Spanish) | my little baby (English>Portuguese) | obtenção (Portuguese>Spanish) | devolve o meu sorriso (Portuguese>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语