Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tariff items for all customers throughout the entire territory of the republic of croatia are identical.
les éléments du tarif sont identiques pour tous les clients sur l'ensemble du territoire de la république de croatie.
data items related to coin movements these data items, as flow data, cover the entire reporting period
postes relatifs aux mouvements de pièces s' agissant de données de flux, ces postes se rapportent à la totalité de la période de déclaration.
no yes order items via interlibrary loan no yes (libraries only) access entire database via z39.50 no yes
non oui commande de documents par le prêt entre bibliothèques non oui (bibliothèques seulement) accès à la base de données en entier par l'entremise du z39.50 non oui
evaluations can be arranged for all capital items, from individual units to entire factory contents, including real estate.
nous pouvons organiser l’évaluation de toutes vos immobilisations, des unités individuelles ainsi que de l’ensemble du contenu d’une usine, y compris l’immobilier.
march 17, 1991 this exhibition brings together sculptures, drawings, and other items gathered from throughout the entire arctic region.
l'histoire du peuple inuit est interprétée par les oeuvres magnifiques des « maîtres » de l'arctique qui vivent depuis des siècles en parfait accord avec la terre et ses ressources naturelles.