Results for itil translation from English to French

itil version 2
itil version 2.

itil v3, how to buy?
itil v3, comment acheter ?

based on itil methods
basée sur les méthodes itil

itil, is there something new?
itil, il y a quelque chose nouveau?

itil training for free (almost)
formation d'itil pour libre (presque)

tap into all the advantages of itil v3
exploitation des atouts d'itil version 3

itil training of staff is ongoing.
on continue de donner aux employés une formation sur la bditi.

o itil compliant it service management toolset
o outil de gestion des services conforme à itil

conforming with itil standards on security management.
conformité avec les normes itil sur la gestion de la sécurité

read the rest story about my view on itil more→
lisez l'histoire de repos au sujet de ma vue sur itil more→

[5] the solution addressed itil incident management.
[5] la solution contenait la fonctionnalité de gestion des incidents de la bibliothèque.

it is anticipated that itil will form the foundation of these processes.
______________________________________________________________________________ page 22 plan directeur de 2006.02.03 l’architecture de l’eir partie 1 — principes

she further states that a half day session on itil system was provided.
elle déclare de plus qu'il y a eu une séance de formation d'une demi-journée sur la biti.

•itil standards data / storage hardware & network infrastructure
•normes « itil » données / stockage infrastructure matériel et réseau

the service delivery and the service security process described here have been adopted from itil.
les procédés de prestation des services et de sécurité des services décrits dans les présentes sont ceux de la biti.

information technology infrastructure library (itil) foundations (i730)
gestion de son temps (t605)

- explained that the new service management processes were defined using the itil framework:
- a expliqué que les nouveaux processus de gestion ont été définis en utilisant le cadre itil:

• establish/implement best practices for service mgmt (itil principles)
• stipulation/implantation des pratiques exemplaires pour la gestion des services (principes itil)

$146.95 2004-02-26 1 day training on itil implementation for it staff
$146.95 2004-02-26 formation d'une journée pour le personnel de la ti sur l'implantation de itil

itil solution: a service management solution used to manage incidents, problems, configurations, changes and versions
solution de gestion de services itil: une solution qui assure la gestion des incidents, des problèmes, des configurations, des changements et des versions;