You searched for: its my pleasure to hear you again [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
|
Last Update: 2011-02-02 |
Minister, it is a great pleasure to see you here again.
|
Madame la Ministre, c' est une joie de vous retrouver ici dans cette enceinte.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Mr. Speaker, it is always a pleasure to see you again.
|
Monsieur le Président, c'est toujours un plaisir de vous retrouver.
|
Last Update: 2009-01-01 |
It was my pleasure to support that bill.
|
J'ai été très heureux de soutenir ce projet de loi.
|
Last Update: 2009-01-01 |
It is my pleasure to support this petition.
|
J'appuie cette pétition.
|
Last Update: 2009-01-01 |
It was a pleasure to hear Mr Dehaene speak.
|
J'ai eu plaisir à entendre M. Dehaene.
|
Last Update: 2012-02-29 |
It has been a pleasure to hear those comments.
|
J'ai été très heureuse d'entendre ces observations.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Madam Speaker, it is my pleasure to rise again to speak in support of Bill C-251.
|
Madame la Présidente, je suis heureux de participer de nouveau au débat sur le projet de loi C-251 et de parler en faveur de celui-ci.
|
Last Update: 2009-01-01 |
It gives me great pleasure to hear that, Mr Walter!
|
Je m' en réjouis, Monsieur Walter!
|
Last Update: 2012-03-21 |
It gives me great pleasure to hear that, Mr Walter!
|
Je m'en réjouis, Monsieur Walter !
|
Last Update: 2012-02-29 |
(ES) Mr President, allow me to say that it is a pleasure to see you in the chair once again.
|
(ES) Monsieur le Président, permettez-moi de vous dire que c'est un plaisir de vous voir à nouveau à cette place.
|
Last Update: 2012-02-29 |
author. - (PT) Mr President, Commissioner, it is a pleasure to see you again here in Parliament.
|
auteur. - (PT) M. le Président, M. le commissaire, c'est un plaisir de vois revoir au sein de ce Parlement.
|
Last Update: 2012-02-29 |
My dear colleagues, it is becoming increasingly difficult to hear you.
|
Mes chers collègues, il devient de plus en plus difficile de vous entendre.
|
Last Update: 2009-01-01 |
You have given us the opportunity to do so, which is a pleasure to hear.
|
Vous nous en avez donné l’occasion, ce qui fait plaisir à entendre.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Madam President, ladies and gentlemen, it is a great pleasure for me to appear before you again, here in the European Parliament.
|
Madame la Présidente, comme vous pouvez l' imaginer, je suis très heureux d' être à nouveau parmi les députés, ici, au Parlement européen.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Madam President, ladies and gentlemen, it is a great pleasure for me to appear before you again, here in the European Parliament.
|
Madame la Présidente, comme vous pouvez l'imaginer, je suis très heureux d'être à nouveau parmi les députés, ici, au Parlement européen.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mr. Speaker, what a pleasure it is to hear reasoned debate from my colleague.
|
Monsieur le Président, quel plaisir d'entendre un discours raisonné de la part de mon collègue.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Mr. Speaker, it is a pleasure to rise again on behalf of the PC Party and my constituents of Tobique-Mactaquac.
|
Monsieur le Président, c'est avec plaisir que je prends à nouveau la parole au nom du Parti progressiste conservateur et des électeurs de Tobique-Mactaquac.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Madam Speaker, it is my pleasure again to speak to Bill C-36, the budget implementation bill, at report stage.
|
Madame la Présidente, c'est un plaisir pour moi de prendre la parole sur le projet de loi C-36 portant exécution du budget, à l'étape du rapport.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: implementation (English - French) | constituents (English - French) | opportunity (English - French)
Users are now asking for help: ferrocarril (Spanish>Italian) | live with no regrets (English>Latin) | england culture (English>Chinese (Simplified)) | vente (Spanish>Latin) | vorm (Estonian>English) | sidus (Spanish>Latin) | modele (French>English) | prision (Spanish>Latin) | to open (Tagalog>English) | si precisa che (Italian>English) | si impegna a non affidare (Italian>English) | pama (Spanish>Swahili) | 盐3克 (Chinese (Simplified)>English) | matar (Spanish>Swahili) | basell (English>Polish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语