Results for jack of all trade translation from English to French

jack of all trades.
touche ã tout

jack of all trades:
partie prenant dans tous les mauvais coups :

jack of clubs
valet de trèfle

jack of all trades master of none
un homme à tout faire n'est maître d'aucun art.

jack of all games (canada), inc.
jack of all games (canada), inc.

flexible and a "jack of all trades"
flexible : flexible et « bricoleur »

a jack of all trades is master of none.
un homme à tout faire n'est maître d'aucun art.

i am the handyman, the jack of all trades.
elles peuvent travailler dans le secteur de production agricole primaire aussi bien que dans les secteurs du traitement, de l'entreposage et de la commercialisation des produits agricoles.

b) jack of all trades and master of none.
b) mais.

a jack of all trades is a master of none.
un homme à tout faire n'est maître d'aucun art.

"you're a jack or jane of all trades here.
ou, comme le dit donna : « ici, vous êtes un homme ou une femme à tout faire.

jack of all trades countervailing research programmes, both in the
tout ce qui est technologi­ et expliquer les principes sur lesquels sont fondés quement possible ou commercialement intéressant leurs conseils normatifs.

nous sommes à la recherche d’un « jack of all ...
nous sommes à la recherche d’un « jack of all ...

jack of all trades, a master of none. music. beach.
jack of all trades, a master of none. music. beach.

but he is also a professional fisherman, an a jack of all trades.
il est chanteur et auteur, connu pour son style vivace, mais il est aussi pêcheur professionnel, charpentier, bûcheron, et fabricant de sirop d’érable.

the soybean, agriculture's jack of all trades (secondary)
le soya, la culture « bonne à tout faire » de l'agriculture (secondaire)

"equalize the profits of all trades."
pondérez les profits de toutes les industries.

the result is that he becomes a jack of all trades and a master of none.
les dirigeants, heureusement, n'ont pas trop tiré sur la corde ethnique.

in 1929, she married alex coward, a local trader, trapper and jack of all trades.
en 1929, elle a épousé alex coward, un commerçant du coin qui était aussi trappeur et homme à tout faire.

• too much responsibility for the librarian (required to be a "jack of all trades")
• les bibliothèques doivent loger dans des immeubles particuliers qui soient conformes aux normes en matière d’espace, d’installation et de matériel