You searched for: jannar [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
tat- 12 ta' Jannar 2010
|
du 12 janvier 2010
|
Last Update: 2009-01-01 |
Magħmul fi Brussel, it- 12 ta' Jannar 2010.
|
Fait à Bruxelles, le 12 janvier 2010.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Din id-Direttiva għandha tapplika mill- 1 ta' Jannar 2010.
|
Elle est applicable à partir du 1er janvier 2010.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(11) Fil-laqgħa bejn l-awtoritajiet tar-Renju Unit u l-Kummissjoni fit- 30 ta' Jannar 2006 l-awtoritajiet tar-Renju Unit ipprovdew spjegazzjonijiet.
|
(11) Lors de la réunion du 30 janvier 2006 entre la Commission et les autorités britanniques, ces dernières ont fourni des explications et la Commission leur a demandé des informations complémentaires.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(q) mingħand Birmingham Forward, datata 19 ta' Diċembru 2005, irreġistrata għand il-Kummissjoni fit- 3 ta' Jannar 2006;
|
(q) Birmingham Forward, par lettre datée du 19 décembre 2005, enregistrée à la Commission le 3 janvier 2006;
|
Last Update: 2009-01-01 |
(s) mingħand Advantage Growth Fund, datata 5 ta' Jannar 2006, irreġistrata għand il-Kummissjoni fl- 10 ta' Jannar 2006;
|
(s) Advantage Growth Fund, par lettre datée du 5 janvier 2006, enregistrée à la Commission le 10 janvier 2006;
|
Last Update: 2009-01-01 |
(t) mingħand l-Università ta' Warwick, datata 16 ta' Diċembru 2005, irreġistrata għand il-Kummissjoni fis- 16 ta' Jannar 2006;
|
(t) University of Warwick, par lettre datée du 16 décembre 2005, enregistrée à la Commission le 16 janvier 2006.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(p) mingħand il-Kunsill Kummerċjali tal-West Midlands, datata 22 ta' Diċembru 2005, irreġistrata għand il-Kummissjoni fit- 3 ta' Jannar 2006;
|
(p) West Midlands Business Council, par lettre datée du 22 décembre 2005, enregistrée à la Commission le 3 janvier 2006;
|
Last Update: 2009-01-01 |
(r) mingħand il-Konfederazzjoni tal-Kmamar tal-Kummerċ tal-West Midlands, datata 20 ta' Diċembru 2005, irreġistrata għand il-Kummissjoni fit- 3 ta' Jannar 2006;
|
(r) Confederation of West Midlands Chambers of Commerce, par lettre datée du 20 décembre 2005, enregistrée à la Commission le 3 janvier 2006;
|
Last Update: 2009-01-01 |
wara li kkunsidra l-abbozz preliminari tal-baġit ta' emenda Nru 1/2008 ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2008, li l-Kummissjoni ppreżentat fit- 18 ta' Jannar 2008,
|
vu l'avant-projet de budget rectificatif no 1 de l'Union européenne pour l'exercice 2008, présenté par la Commission le 18 janvier 2008,
|
Last Update: 2009-01-01 |
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 20/2010 tat- 12 ta' Jannar 2010 li jdaħħal denominazzjoni fir-reġistru tad-denominazzjonijiet tal-oriġini protetti u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti [Arzùa-Ulloa (DPO)]
|
Règlement (UE) n o 20/2010 de la Commission du 12 janvier 2010 enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Arzùa-Ulloa (AOP)]
|
Last Update: 2009-01-01 |
(10) Permezz ta' ittri bid-dati 22 ta' Diċembru 2005, 13 ta' Jannar 2006 u 19 ta' Jannar 2006, il-Kummissjoni bagħtet l-osservazzjonijiet mill-partijiet interessati lir-Renju Unit sabiex tagħti lir-Renju Unit l-opportunità li jirreaġixxi.
|
(10) Par lettres datées du 22 décembre 2005, du 13 janvier 2006 et du 19 janvier 2006, la Commission a transmis les observations des parties intéressées au Royaume-Uni, afin de lui donner la possibilité de les commenter.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Għas-sejħiet parzjali għal offerti sussegwenti, il-perjodu għat-tressiq ta' l-offerti jiskadi kull nhar ta' Erbgħa fis-13:00 (ħin ta' Brussell), bl-eċċezzjoni ta' l- 1 ta' Awwissu 2007, il- 15 ta' Awwissu 2007, it- 22 ta' Awwissu 2007, il- 5 ta' Settembru 2007, id- 19 ta' Settembru 2007, it- 3 ta' Ottubru 2007, is- 17 ta' Ottubru 2007, il- 31 ta' Ottubru 2007, l- 14 ta' Novembru 2007, it- 28 ta' Novembru 2007, il- 12 ta' Diċembru 2007, is- 26 ta' Diċembru 2007, it- 2 ta' Jannar 2008, is- 16 ta' Jannar 2008, it- 23 ta' Jannar 2008, is- 6 ta' Frar 2008, l- 20 ta' Frar 2008, il- 5 ta' Marzu 2008, id- 19 ta' Marzu 2008, it- 2 ta' April 2008, is- 16 ta' April 2008, it- 30 ta' April 2008, l- 14 ta' Mejju 2008, l- 21 ta' Mejju 2008, l- 4 ta' Ġunju 2008 u t- 18 ta' Ġunju 2008, ġimgħat li fihom mhi se ssir l-ebda sejħa għal offerti.
|
Le délai de présentation des offres pour les adjudications partielles suivantes expire chaque mercredi à 13 heures (heure de Bruxelles), à l'exception du 1er août 2007, du 15 août 2007, du 22 août 2007, du 5 septembre 2007, du 19 septembre 2007, du 3 octobre 2007, du 17 octobre 2007, du 31 octobre 2007, du 14 novembre 2007, du 28 novembre 2007, du 12 décembre 2007, du 26 décembre 2007, du 2 janvier 2008, du 16 janvier 2008, du 23 janvier 2008, du 6 février 2008, du 20 février 2008, du 5 mars 2008, du 19 mars 2008, du 2 avril 2008, du 16 avril 2008, du 30 avril 2008, du 14 mai 2008, du 21 mai 2008, du 4 juin 2008 et du 18 juin 2008, semaines au cours desquelles aucune adjudication ne sera effectuée.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: denominazzjonijiet (English - French) | osservazzjonijiet (English - French) | indikazzjonijiet (English - French) | konfederazzjoni (English - French)
Users are now asking for help: gerant (Dutch>English) | nyawa-nyawa ikan (Malay>Chinese (Simplified)) | ferrocarril (Spanish>Dutch) | infeccion bronquial (Spanish>English) | allert (Dutch>English) | stellen (German>Italian) | wakil (Malay>English) | body spray (French>English) | gegen (Dutch>English) | sono molto stanco e arrabbiato di tutto questo (Italian>English) | arhus (Dutch>English) | redada (Spanish>Arabic) | wait a minute (English>Portuguese) | csepel (French>Czech) | true (Norwegian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语