Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... je pars.
... je pars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pars en vacances.
je pars en vacances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pars demain!
je pars demain!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pars au japon!!!
je pars au japon!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pars après-demain.
je pars après-demain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pars, elle vient me chercher.
je pars, elle vient me chercher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resume : "je pars pour troie".
résumé : "je pars pour troie".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demain, je pars à l’attaque …
demain, je pars à l’attaque …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moi, je pars à londres cette semaine.
moi, je pars à londres cette semaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au fait, je pars pour une quinzaine de jours.
au fait, je pars pour une quinzaine de jours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pars du principe que j’ai d’excellentes relations avec wildwolf.
je pars du principe que j’ai d’excellentes relations avec wildwolf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— oui, oui, je pars », dit jefferson hope qui s’était levé.
"yes, i am off," said jefferson hope, who had risen from his seat.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
après plusieurs missions au burkina faso, je pars à la découverte du rwanda et de sa population ...
après plusieurs missions au burkina faso, je pars à la découverte du rwanda et de sa population ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contrepartie par ____________________________________________ en qualité de ___________________________________ date ___________________________________________
contrepartie par ____________________________________________ en qualité de ___________________________________ date ___________________________________________
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prendre le ballon par en dessous hold the ball (to)
shooting from a pass lancer à la volée; tir à la volée
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
report on competition policy 2007 co m par en left 2008 par en right 368 final
rapport sur la politique de concurrence 2007 com par en le f t 2008 par en r i g h t 368 final
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
banque centrale européenne par _____________________________________________ en qualité de ____________________________________ date ____________________________________________
banque centrale européenne par _____________________________________________ en qualité de ____________________________________ date ____________________________________________
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
commission staffworking documents ec par en left 2008 par en right 2038 annex to the report on competition policy 2007
document de travail des services de la commission sec par en le f t 2008 par en r i g h t 2038 annexe au rapport sur la politique de concurrence 2007
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entitled je pars en grand, this research project by human resources and social development canada examines the effects of childcare services that are enriched with french on the linguistic and cultural development of preschool-aged children and on their learning ability.
intitulé « je pars en grand », ce projet de recherche réalisé par ressources humaines et développement social canada étudie les effets de services de garde enrichis en français sur le développement linguistique et culturel ainsi que sur la capacité d’apprentissage de jeunes enfants d’âge préscolaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
désagrégation par – – – en fragments combinaison de ==> déchets ou résidus utilisés comme ingrédients dans les compositions de produits argileux engrais résultant ==> b 01 d 53/34 b 02 c 18/00 b 03 b 7/00 n c 04 b 33/132 c 05 f
e wg/9 f wg/12 indication of approval by 01.04.05/ indication d’approbation pour le 01.04.05 indication of approval by 01.04.05/ indication d’approbation pour le 01.04.05 french version by 28.01.05/ version française pour le 28.01.05 approval of french version by 01.04.05/ approbation de la version française pour le 01.04.05 approval of french version by 01.04.05/ approbation de la version française pour le 01.04.05 indication of approval by 01.04.05/ indication d’approbation pour le 01.04.05 comments by 28.01.05/ observations pour le 28.01.05 comments by 28.01.05/ observations pour le 28.01.05 comments by 28.01.05/ observations pour le 28.01.05 initial proposal by 31.12.04/ proposition initiale pour le 31.12.04 comments by 28.01.05/ observations pour le 28.01.05 initial proposal by 31.12.04/ proposition initiale pour le 31.12.04
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting