From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the four regional hubs created by the jive dp fulfil all of these functions.
les quatre plateformes régionales créées par jive sont gérées par des organismes spécialisés dans la formation des femmes dans les métiers traditionnellement masculins.
case study research on the impact of jive initiatives with the sector is being carried out.
le projet procède à des audits des procédures de recrutement et des modalités de formation, ainsi des entreprises qui proposent des stages aux jeunes apprenties.
jive is training and supporting latvian project staff to deliver the cat, analyse the results and learn to use the appropriate technologies.
jive apporte des formations et un appui à l'équipe du projet letton pour appliquer le cat, analyser les résultats et apprendre à utiliser les technologies nécessaires.
'the mosques are still open for free worship, and no individual is forced to 'jive".
«les mosquées restent ouvertes pour que l'on puisse y prier librement, et personne n'est force d'être «jive»».