Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
journal of
références
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
journal of ...
suppression ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
journal of the
ces rapports
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
journal of %1
journal de %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(for more information, see past issues of the journal of chemometrics or chemometrics and intelligent laboratory systems.)
(pour une information plus détaillée, consulter les numéros précédents du journal of chemometrics ou du chemometrics and intelligent laboratory systems.)
the international chemometrics research meeting aims at bringing together researchers active in the field of chemometrics.
l’international chemometrics research meeting vise à rassembler les chercheurs oeuvrant dans le domaine de la chimiométrie la réunion aura lieu à veldhoven, dans le sud des pays bas.
this sectoral uetp specialises in the field of chemometrics, mainly oriented towards the chemical, pharmaceutical and agrofood industry.
cette auef sectorielle est spécialisée dans le domaine de la chimiométrie, essentiellement orientée vers l'industrie chimique, pharmaceutique et agro-alimentaire.
diffusively reflected radiation emerging from the sample is detected, and a value indicative of the concentration of the analyte is obtained using an application of chemometrics techniques.
on détecte le rayonnement réfléchi de manière diffuse qui ressort de l'échantillon et l'on obtient une valeur représentative de la concentration de la matière à analyser en appliquant des techniques de chimiométrie.
for cases of static spectrometry the use of the derivative (in these cases, non partial) is well known particularly in respect of chemometrics in limpid media.
pour les cas de spectrométrie statique l'utilisation de la dérivée (dans ces cas, non partielle) est bien connue notamment pour la chimiométrie dans les milieux limpides.
keywords: acid dissociation data, chemometrics of; chemometrics of acid dissociation data; factor analysis of acid dissociation data; principal component analysis of acid dissociation data; thermodynamics of acid dissociation.
motsclés: chimiométrie, données de dissociation acide, analyse factorielle, analyse des composantes principales, thermodynamique de la dissociation acide. [traduit par la rédaction]