Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i call mr jurgens.
je souhaite vivement qu’ils deviennent membres le plus tôt possible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mr jurgens (netherlands).
(applaudissements) le prÉsident (traduction).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mr jurgens (netherlands, soc);
séminaire sur la participation de l’etat-parent à la protection des minorités : leçons tirées (bucarest, 12 février 2004) : m. jurgens (pays-bas, soc) ; réunion de la commission de liaison des délégués des ministres avec la cour européenne des droits de l’homme (strasbourg, 20 janvier 2004) :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
von willebrand-jurgens disease
maladie de von willebrand
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mr erik jurgens (netherlands, soc)
m. erik jurgens (pays-bas, soc)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you have one minute, mr jurgens.
ils seront appelés dans l’ordre auquel ils s’appliquent au texte, à savoir: nos 5, 7, 6, 1, 3, 8, 9, 2 et 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
– thank you. i call mr jurgens.
m. schieder, président de l’assemblée, reprend place au fauteuil présidentiel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
von willebrand's-jurgens' disease
angiohémophilie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mr jurgens, netherlands, socialist group)
m. jurgens, pays-bas, groupe socialiste)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mr erik jurgens, netherlands, socialist group
m. erik jurgens, pays-bas, groupe socialiste
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 4
Quality:
i call mr jurgens. mr jurgens (netherlands).
m. jurgens (pays-bas) (interprétation) indique ne pas souhaiter la suppression complète du paragraphe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i now call mr jurgens. mr jurgens (netherlands).
mme hajiyeva (azerbaïdjan) (interprétation) entend l’appel à se montrer coopérative que vient de lui lancer m. jurgens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
jurgen, come on, man.
jurgen, allons-y, mec.
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: