Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he killed him.
il l'a tué.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
who killed tom?
qui a tué tom ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he killed that man.
il a tué cet homme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
just like
tout simplement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he killed his uncle.
son oncle lui demanda: "es-tu venu tuer ton propre oncle?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he killed someone in 1991.
il a tué quelqu'un en 1991.
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
just like that
en un claquement de doigts
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like that,
comme ça, simplement,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he killed men with his sorceries.
il tuait des hommes par sa sorcellerie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he killed people, not animals.
des êtres humains, pas des animaux.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he killed this man for nothing."
il l'a tué sans aucune raison. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of course he killed others too.
il en a naturellement tué d’ autres au passage.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
just like cuchulainn …
exactement comme cuchulainn…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(just like today.
(tout comme aujourd'hui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"just like blood"
"juxtaposition"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just like he had feared from the beginning".
comme il avait craint depuis le début".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“and you’re the millions he killed.”
« ainsi que les millions qu’il a tué. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they think you killed tom and took his money.
ils pensent que vous avez tué tom et pris son argent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is being butchered! just like all iraqis are being killed.
on massacre ma famille, tout comme d'autres irakiens sont tués.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was very happy with the result, just like he said:
À la fin mário patrão était très content avec les résultats de son équipe :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: