Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alpha kappa alpha sorority
centre des dames mourides
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
section 3.4 entitlements in alpha order, continued 3.4.02 dependant care reimbursements
section 3.4 indemnités en ordre alphabétique (suite) 3.4.02 bagages non accompagnés (bna)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
section 3.4 entitlements in alpha order 3.4.01 automated teller machine core benefit
section 3.4 indemnités en ordre alphabétique 3.4.01 arrêt en cours de route ou retard indemnité de base
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
statement submitted by alpha kappa alpha sorority, a non-governmental organization in consultative status with
déclaration présentée par alpha kappa alpha sorority, organisation non gouvernementale dotée du statut
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
section 3.4 entitlements in alpha order, continued 3.4.03 posting allowance, continued certification.
la portion de l’ipc doit être payée d’après la solde la plus élevée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alpha kappa alpha sorority, inc. encourages education as a vehicle to transform societies and renew hope within our communities.
alpha kappa alpha sorority, inc. encourage l'éducation en tant que moteur de la transformation des sociétés, auxquelles elle donne un nouvel espoir.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
alpha kappa alpha has dedicated itself to improving the quality of life for citizens worldwide through service projects and the promotion of peace.
aka s'est consacrée à l'amélioration de la qualité de la vie des citoyens dans le monde entier et, à cette fin, exécute des projets de services et promeut la paix.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
alpha kappa alpha was founded in 1908 at howard as both the first african-american sorority and the first bglo founded at a black college.
quand alpha kappa alpha fut fondée en 1908 à howard, elle était la première sororité afro-américaine et la première bglo créée dans une université noire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1940, alpha phi alpha, alpha kappa alpha, and kappa alpha psi hosted conventions in the municipal auditorium of kansas city, missouri and held a historic joint bglo session.
en 1940, alpha phi alpha, alpha kappa alpha, et kappa alpha psi accueillir des conventions dans l'auditorium municipal de kansas city (missouri) et organisèrent une session historique commune des bglos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the retroactive payment report will list all accounts by pay office, department, paylist, alpha order name and personal record identifier (pri) where an automated payment has been produced.
le rapport des paiements rétroactifs énumérera les comptes pour lesquels un paiement automatisé aura été effectué; les données de ce rapport seront classées par bureau de paye, par ministère, par liste de paye, en ordre alphabétique et par codes d'identification de dossier personnel (cidp).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the collective agreement retroactive "no payment" report will list all accounts by pay office, department, paylist, alpha order name and pri where no payment has been produced and will also list one of the following reasons:
le rapport aucun paiement énumérera les comptes pour lesquels aucun paiement automatisé n'aura été effectué; les données de ce rapport seront classées par bureau de paye, par ministère, par liste de paye, en ordre alphabétique et par cidp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* the present statement is being issued without formal editing. alpha kappa alpha sorority is committed to doing its part to achieve the millennium development goals, specifically mdg 2, achieve universal primary education, a key factor that will enable realization of the other goals.
l'organisation alpha kappa alpha sorority est résolue à apporter sa contribution à la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement (mpd), plus précisément l'objectif 2 relatif à la réalisation de l'accès universel à l'enseignement primaire, considérée comme un facteur déterminant de la réalisation des autres objectifs.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
she is a member of phi beta kappa, alpha omega alpha (medical honor society), american society for clinical investigation (asci), american college of physicians, and is a fellow in the infectious diseases society of america (idsa).
elle est membre de phi beta kappa, de alpha omega alpha (société médicale honorifique), de l'american society for clinical investigation (asci), de l'american college of physicians, et est fellow de l'infectious diseases society of america (idsa).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: