Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seize the day
saisir le jour
Last Update: 2012-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seize the day.
saisissez le jour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(seize the day)
(cueille le jour)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we seize the day
nous saisissons l'occasion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
this is the one and seize the day
et quand l´aigle est blessé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep calm and…
gardez le calme et… – diy, crafts and inspirations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep calm and kif
reste calme et fume de l'herbe
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep calm and enjoy
gardez votre calme et profitez comme des enfants
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep calm and call my agent
reste calme et appelle mon agent
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help to keep calm and serenity.
aide à garder son calme et de sérénité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep calm and happy birthday to me
mantenha a calma e feliz aniversário para mim
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we keep calm and slowly we descend.
nous gardons notre calme et franchissons le col petit à petit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear, try to keep calm and grounded.
ma chérie, essayez de rester calme et bien ancrée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must keep calm.
nous devons garder notre calme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: need to keep calm
nécessité de garder son calme
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
keep calm coz user dead
शांत कोज़ उपयोगकर्ता को मृत रखें
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relax, keep calm and focus on the muscle you're stretching.
détendez-vous, restez calme et concentré sur le muscle que vous étirez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: