You searched for: kept silent will make [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2006-09-06 |
|
Last Update: 2006-09-06 |
|
Last Update: 2006-09-06 |
Regrettably, you have kept silent thus far.
|
Il est regrettable que jusqu'à présent, vous soyez resté muet sur le sujet.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Will the Commission remain silent?
|
Y aura-t-il des discussions ?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Europe will not remain silent.
|
L'Europe ne restera pas silencieuse.
|
Last Update: 2012-02-29 |
We will not be able to remain silent.
|
On ne pourra pas se taire.
|
Last Update: 2009-01-01 |
If we remain silent in the face of such events, when else will we have the right to make our voices heard?
|
Si nous restions silencieux devant de tels événements, en quelles autres circonstances aurions-nous le droit d' élever la voix?
|
Last Update: 2012-03-22 |
If we remain silent in the face of such events, when else will we have the right to make our voices heard?
|
Si nous restions silencieux devant de tels événements, en quelles autres circonstances aurions-nous le droit d'élever la voix?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Otherwise they will do better to remain silent.
|
Autrement, ils font mieux de se taire.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Will Europe continue watching as a silent accomplice?
|
L'Europe continuera-t-elle d'être le complice silencieux?
|
Last Update: 2012-02-29 |
They all kept silent, as they all do when the time comes to defend Quebec's interests.
|
Tous ont unanimement gardé le silence, comme ils gardent le silence quand c'est le temps de défendre les intérêts du Québec.
|
Last Update: 2009-01-01 |
The problems will not go away by keeping silent about them.
|
On ne fera pas disparaître les problèmes en les passant sous silence.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Will this data be kept?
|
Est-ce que ces données sont conservées?
|
Last Update: 2012-02-29 |
How will it be kept?
|
Comment sont-elles conservées?
|
Last Update: 2012-02-29 |
We will never remain silent when human rights are being abused.
|
Nous ne nous tairons jamais face à des violations des droits de l'homme.
|
Last Update: 2012-02-29 |
To conclude, Mr President, I will say that we cannot remain silent.
|
Pour conclure, Monsieur le Président, je dirai que nous ne pouvons pas garder le silence.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: installation (English - French) | regrettably (English - French) | commission (English - French) | otherwise (English - French)
Users are now asking for help: tagalog ng obtain (English>Tagalog) | quãƒâªte (French>English) | hz?s (Arabic>English) | spongebob schwammkopf (German>Italian) | pili po kayo kung ano gusto mo (Tagalog>English) | turf (English>Greek) | valore di riscatto (Italian>English) | pasa pasa (Tagalog>English) | piazza (German>Latvian) | svetsad distans som borttages efter ingjutning (German>Portuguese) | farmakodynamicznym (Polish>Danish) | quel est votre nationalitã© (French>English) | ova (Afrikaans>Kirundi) | slovenská (French>English) | driehoeksmeting (Spanish>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语