From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on one hand the boers on the kop could see large numbers of burghers on the plains below them who refused to join the fight.
de plus, les boers pouvaient voir nombre d'entre eux en contrebas qui refusaient de monter au front.
in the case of an ac motor supplied by a separate network, the relays kop and kcl are linked to this ac network.
dans le cas d'un moteur alternatif alimenté par un réseau séparé, les relais kop et kcl sont reliés à ce réseau alternatif.
in national park weerribben-wieden in the kop van overijssel you can enjoy gorgeous forest, reed, and water landscapes.
au parc national de weerribben-wieden à la tête d’overijssel vous pouvez profiter des belles forêts et des paysages de marais.
kop. gametophores were cultured in both solid and liquid parker's nutrient medium and treated with hormones either in solution or in lanolin paste.
kop. les gamétophores ont été cultivés dans le milieu nutritif de parker, solide ou liquide, et ont reçu les traitement hormonaux soit en solution, soit dans une pâte de lanoline.