Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lafayette parish is part of the lafayette, la metropolitan statistical area.
le siège est la ville de lafayette.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
write to us what we need to know about riding in lafayette parish. patriotic pony stables
Écrivez-nous ce que nous avons besoin de connaître équitation dans lafayette comté .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was the civil defense director of lafayette parish in 1965 and served as the first ceo for the lafayette parish consolidated government.
il est nommé directeur de la sécurité public (civil defense director) de la paroisse de lafayette en 1965.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my father was director of civil defense for lafayette parish and he would spend the night in the control center, directing operations.
mon père était directeur de la défense civile (civil defense director) et il allait passait la nuit dans le centre de contrôle, dirigeant les opérations de sauvegarde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eddie richard was the first juvenile officer for the sheriff’s department of lafayette parish under the administration of dick harson, attending training at the university of southern california in 1960.
eddie richard est nommé juvenile officer pour le département du sheriff de la paroisse de lafayette. il est le premier à tenir ce poste. il suit un cours de formation à l’université du sud de la californie (usc) en 1960.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surf through our offers for horseback riding in the region of lafayette parish. these are all entries, we have for you in this region. miss your entry? find your entry-link at the end of the page.
surfez par nos offres pour l'équitation de l'ordre de lafayette comté . ce sont toutes les entrées, nous ont pour vous dans cette région. mlle votre entrée? trouvez votre entrée-lien à la fin de la page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1013 langlinais road, youngsville, lafayette parish (lafayette), louisiana (la) use the following link to provide your entry to the list of riding stables, horse farms, horse riding vacations and horseback riding schools. you will be lead to a form, where you can provide the basic information for your entry.
employez le lien suivant pour fournir votre entrée à la liste de gammes de produits d'équitation, de fermes de cheval, de vacances d'équitation et d'écoles d'équitation. vous serez menez à une forme, où vous pouvez fournir les données de base pour votre entrée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: