Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
last saturday in july
dernier samedi de juillet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
until last saturday.
until last saturday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this occurred last saturday.
this occurred last saturday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you do last saturday
qu'est ce que tu as fait samedi dernier
Last Update: 2018-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we went there last saturday.
we went there last saturday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last saturday and sunday in june
dernier samedi-dimanche de juin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to the park last saturday.
je suis allé au parc samedi dernier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was last saturday, june 2, 2007.
ceci s’est passé samedi dernier, le 2 juin 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amy worked in the yard last saturday.
amy a travaillé dans la cour samedi dernier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last saturday of the month activities:
activités du dernier samedi du mois :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch we have a movie last saturday
regarde avons samedi nous un film dernier
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 days starting on the last saturday in may
3 jours à partir du dernier samedi de mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last saturday of september to december 26 17.
du dernier samedi de septembre au 26 décembre 17.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the last saturday in march to 1st november.
du dernier samedi de mars au 1er novembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last saturday, my little hometown held an election.
samedi passé dans mon petit village nous avons eu une élection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
witnessing it last saturday will remain with me forever.
en avoir été le témoin samedi dernier restera toujours gravé en moi.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
1 to the friday preceding the last saturday in april
(ii) du 1er octobre au vendredi précédant le dernier samedi d'avril
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
district g last saturday of september to december 26 14.
district g du dernier samedi de septembre au 26 décembre 14.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
june 24 to labour day last saturday in may to labour day
du 24 juin à la fête du travail du dernier samedi du mois de mai à la fête du travail
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
march 1 to the friday preceding the last saturday in april
du 1er mars au vendredi précédant le dernier samedi d'avril
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: