Results for leere translation from English to French

leere seelen (4:49)
dance (4:35)

leere seelen (radioedit) (3:01)
josh (3:15)

erstens, weil der acquis sich verändert hat und neu verhandelt werden muß, und zweitens, weil wir diese gelegenheit nutzen wollen, um auch hier die parallelität zwischen tatsächlicher beitrittsvorbereitung und verhandlungsprozeß sicherzustellen, denn es würde ja nichts nutzen, wenn wir in relativ kurzer zeit mit den verhandlungen fertig wären, aber diese verhandlungen sozusagen ein leeres ergebnis hätten, weil die verwirklichung nicht erreicht wurde.
renégocié et ensuite parce que nous voulons profiter de cette occasion pour garantir ici aussi le parallélisme entre la préparation effective à l'adhésion et le processus de négociation; il ne servirait en effet à rien de conclure les négociations dans un délai relativement court si ces négociations ne donnaient aucun résultat parce que rien n’a été réalisé.