Legacy - English - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

legacy

hérité, e

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Legacy

Last Update: 2010-03-23
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Wikipedia

legacy agent

ancien agent

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

legacy device

périphérique d'ancienne génération

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Some legacy.
http://www.parl.gc.ca/

Quel legs!
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

Legacy system

Système hérité

Last Update: 2010-07-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Legacy pixmaps

Pixmaps pour la compatibilité ascendante

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Legacy Application

Programmes hérités

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Legacy systems

Système hérité

Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Legacy support

Système hérité

Last Update: 2010-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

By Legacy Name
http://www.bmc.com/el-GR.part

Nom d'origine
http://www.bmc.com/fr-FR.part

Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: bmc.com (Source - Target)

What a legacy.
http://www.parl.gc.ca/

Quel héritage!
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

Legacy systems:

Système de suivi

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Legacy Of Plisk
http://wixgame.com/en/actio [...] /date/24.html

Héritage de pli
http://wixgame.com/fr/actio [...] /date/24.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: wixgame.com (Source - Target)

Left for legacy support

Maintenu pour la prise en charge de la compatibilité ascendante

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Legacies

Legacy

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Imagine the legacy.
http://www.parl.gc.ca/

Pensez à ce que nous allons leur léguer.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

Update Legacy Database

Mise à jour de la base de données héritée

Last Update: 2006-11-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

That is our legacy.
http://www.parl.gc.ca/

C'est ce que nos dirigeants nous ont légué.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

Legacy Software:

Logiciels existants :

Last Update: 2007-01-11
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

French

Info