Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(l. leptolepis).
(l. leptolepis).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
larix leptolepis
larix kaempferi
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
larix kaempferi (l. leptolepis)
larix kaempferi (l. leptolepis)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mycosphaerella larici-leptolepis ito et al.
mycosphaerella larici-leptolepis ito et al.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
abstract: repetitive dna was cloned from hindiii-digested genomic dna of larix leptolepis.
masahiro hizume, fukashi shibata, ayako matsumoto, yukie maruyama, eiji hayashi, teiji kondo, katsuhiko kondo, shozo zhang, and deyuan hong résumé :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
selar crumenophthalmus selaroides leptolepis carangidae formio niger coryphaene hippurus pampus argenteus stromateidae sardinella gibbosa sardinella longiceps sardinella spp.
sardinops ocellatus etrumeus teres stolephorus spp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the quantitative variation of needle flavonoids within and between different clones of larix leptolepis was determined for leaves growing both on short and on long shoots.
la variation quantitative des flavonoïdes des aiguilles dans différents clones de larix leptolepis est décrite pour les feuilles de rameaux courts et les feuilles de rameaux longs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pollen cones borne laterally were observed on many one-season-old long shoots on six larix leptolepis (sieb.
des cônes polliniques portés latéralement ont été observés sur plusieurs pousses longues âgées d'une saison, sur six arbres haut de 7,5 à 10,4 m du larix leptolepis (sieb.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
diploid and haploid embryogenesis was induced in two larix species (l. decidua and l. leptolepis) and their reciprocal hybrids.
l'embryogénèse diploïde et haploïde a été induite chez deux espèces de larix (l. decidua et l. leptolepis) et leurs hybrides réciproques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
using fluorescence in situ hybridization and subsequent dapi banding, the repetitive dna was localized in dapi bands at the proximal region of one arm of chromosomes in l. leptolepis and larix chinensis.
par hybridation in situ en fluorescence et coloration subséquente au dapi, cet adn répétitif a été localisé dans les régions colorées au dapi à l'extrémité proximale d'un bras des chromosomes chez le l. leptolepis et chez le larix chinensis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
under the columns headed "larix leptolepis, kg" in the entry in respect of france, "70" is replaced by "85";
dans la colonne intitulée "larix leptolepis - kg", dans la case correspondant à la france, le nombre "70" est remplacé par "85";