You searched for: let+me+know+by+wire [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
|
Last Update: 2009-12-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2010-11-17 |
|
Last Update: 2011-05-28 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2011-05-02 |
|
Last Update: 2011-01-10 |
|
Last Update: 2010-10-27 |
|
Last Update: 2011-08-31 |
|
Last Update: 2011-12-10 |
I do not know what has been discussed already but let me start by saying that we naturally welcome the social package.
|
Je ne sais pas ce qui a déjà été dit, mais permettez-moi tout d'abord de dire que nous saluons bien entendu le paquet social.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Let me briefly mention only two, knowing that there are several others.
|
Permettez-moi d'en mentionner deux, tout en sachant qu'il y en a d'autres.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Let me choose examples among the areas which I know best.
|
Permettez-moi de choisir quelques exemples parmi les domaines que je connais le mieux.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Let me conclude by asking you to believe me when I say that for me, as a German rapporteur, it has not – heaven knows – been an easy matter to propose this course of action to you.
|
Laissez-moi terminer en vous demandant de me croire lorsque je dis que, pour moi, en tant que rapporteur de nationalité allemande, il n’a pas été facile� - Dieu m’est témoin� - de vous faire cette proposition.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Perhaps you could let me know.
|
Peut-être pourriez-vous m'éclairer à ce sujet.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Let me give a concrete example which the Commissioner knows well.
|
Permettez-moi de donner un exemple concret, que le commissaire connaît très bien.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Perhaps you could let me know later.
|
Peut-être pourriez-vous me répondre plus tard.
|
Last Update: 2012-02-29 |
So, if you let me know- and possibly if you had let me know- it would be much more useful.
|
Si vous m' informiez et surtout, si vous l' aviez fait plus tôt, je vous serais certainement d' une plus grande utilité.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Let me conclude by asking you to believe me when I say that for me, as a German rapporteur, it has not – heaven knows – been an easy matter to propose this course of action to you.
|
L’ industrie allemande aurait pu avoir une énorme opportunité avec la proposition originale de la Commission; elle aurait pu commercialiser ce nouveau système innovant de télépéage � travers toute l’ Europe.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: commissioner (English - French) | rapporteur (English - French) | naturally (English - French)
Users are now asking for help: tv air (German>English) | modulating starts / hour (English>Italian) | basketball (English>Welsh) | peperoncino (Italian>German) | pemerintah (Indonesian>French) | organizzazione (Italian>German) | i was kidding (Italian>English) | hclsig (English>French) | los abrazos rotos (Spanish>Japanese) | donk (Indonesian>French) | fernprogrammieren über das internet (German>English) | como se escreve gato en inglesa (English>Portuguese) | konfigurasi (Indonesian>German) | richiesta di preventivo formale (Italian>English) | allwch ddweud wrthyf (English>Welsh)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语