Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lid with handle
couvercle avec poignée
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
, the lid handle
, la poignée de couvercle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toilet seat and lid handle
poignee pour siege et couvercle de toilette
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
cookware lid and handle assemblies
ensemble de couvercle et poignée pour récipients de cuisson
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
pail and lid assembly with intergrated handle
ensemble seau et couvercle a anse monobloc
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
the lid can be provided with a handle.
le couvercle peut être muni d'une poignée.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
handle for cookware lid
pognée pour couvercle d'un récipient de cuisson
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disposable lid and handle combination for container
couvercle jetable et combinaison poignÉe destinÉs À un rÉcipient
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
lid for accumulator batteries with an incorporated handle
couvercle pour batteries d'accumulateurs avec poignée intégrée
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lid for a cooking vessel with a removable handle.
couvercle pour récipient de cuisson avec poignée amovible.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
container with a handle and lid
contenant avec poignee et couvercle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
, the lid handle. 5. and the ice-fixing element
, la poignée de couvercle. 5. et l'élément
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lid lifting handle tool for tight fitting heavy container lids
poignÉe de soulÈvement de couvercle pour tenir en place hermÉtiquement des couvercles de rÉcipients lourds.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
bail handle for a container with a lid
contenant cylindrique pouvant etre ouvert et ferme hermetiquement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
release handle for centrifuge rotor and lid
poignee de liberation pour ensemble couvercle et rotor centrifuge
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
16" x 12" x 2.5" with folding lid and carrying handle
16 po x 12 po x 2,5 po avec couverture rabattable et poignée
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
door handle fitting for doors or lids of vehicles
armature de poignée pour portes ou couvercles de véhicules
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
improved lids for plastic packages with carrying handle.
couvercles pour récipients en matière plastique ayant une anse.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
2 carrying handles and lid stay.
2 poignées de transport et béquille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cooking appliance has a lid (14) with a lid handle (22) located on a top of the lid.
l'appareil de cuisson comprend un couvercle (14) doté d'une poignée (22) disposée sur le dessus du couvercle.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: