From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lippia
lippia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lippia, nos
lippia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lippia (organism)
lippia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lippia citriodora kundt.:
toutes les espèces lippia citriodora kundt.: absolue;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
origanum vulgare l., lippia ssp.:
origanum vulgare l., lippia ssp.: oléorésine/extrait d’origan vulgaire (marjolaine sauvage);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verbena oil (lippia citriodora kunth)
huile de verbena (lippia citriodora kunth).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
verbena absolute (lippia citriodora kunth.)
absolue de verbena (lippia citriodora kunth.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(38) verbana oil (lippia citriodora kunth).
(38) huile de verbena (lippia citriodora kunth)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
process for extracting active components from lippia polystachya and extract thus obtained
procÉdÉ d'extraction de composants actifs À partir de lippia polystachya et extrait ainsi obtenu
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verbena oil (lippia citriodora kunth.), when used as a fragrance ingredient
huile de verbena (lippia citriodora kunth.), en cas d'utilisation comme ingrédient de parfum
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
a verbenaceae hybrid named "lippia nodiflora l" (ground cover plant)
hybride de verbenaceae dite lippia nodiflora l (plante de couverture du sol)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verbena essential oils (lippia citriodora kunth.) and derivatives other than absolute when used as a fragrance ingredient
huiles essentielles de verbena (lippia citriodora kunth.) et dérivés autres que l’absolue, en cas d’utilisation comme ingrédient de parfum
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in a clinical trial in nigeria, bush tea (lippia multiflora) essential oil showed similarly high cure rates.
un essai clinique effectué au nigéria a montré que l'essence de thé de gambie (lippia multiflora) offrait une efficacité de traitement du même ordre.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the process for extracting active principles with antioxidant activity in particular polyphenols provides for extracting these principles from the leaves of the vegetable species of the lippia polystachya of the family of the verbenaceae
un procédé d'extraction de principes actifs avec une activité anti-oxydante, en particulier des polyphénols. ce procédé assure l'extraction de ces principes à partir des feuilles de l'espèce végétale de la lippia polystachya de la famille des verbénacées
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
use of an extract of aloysia/verbena/lippia triphylla/citriodora for treating chronic and/or inflammatory diseases
utilisation d'un extrait d'aloysia/verbena/lippia triphylla/citriodora pour traiter des affections chroniques et/ou inflammatoires
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
essential-oil compositions comprising lippia javanica essential oil in combination with one, two, three, four, five, six or more essential oils are provided
l'invention concerne des compositions d'huiles essentielles comprenant l'huile essentielle lippia javanica en combinaison avec une, deux, trois, quatre, cinq, six ou davantage d'huiles essentielles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
use according to any of the preceding claims, wherein the composition comprises an extract of thymol and carvacrol obtained from a plant formed from crossing nepeta racemosa, escholcia splendens, cedrelopsis greve and lippia graveolens.
utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la composition comprend un extrait de thymol et de carvacrol obtenu à partir d'une plante formée par croisement de nepeta racemosa, escholcia splendens, cedrelopsis greve et lippia graveolens.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
verbena oil (lippia citriodora kunth.) (cas no 8024-12-2), when used as a fragrance ingredient.
huile de verbena (lippia citriodora kunth.) (no cas 8024-12-2), en cas d'utilisation comme ingrédient de parfum.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
methods of using the compositions comprising lippia javanica essential oil in combination with one, two, three, four, five, six or more essential oils for killing or repelling ectoparasites and/or pests also are provided
l'invention concerne aussi des procédés d'utilisation de ces compositions comprenant l'huile essentielle lippia javanica en combinaison avec une, deux, trois, quatre, cinq, six ou davantage d'huiles essentielles en vue de supprimer et/ou de repousser des ectoparasites et/ou des insectes nuisibles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the lippia javanica essential-oil compositions are effective for killing and/or repelling ectoparasites and/or pests, including lice, ticks, mosquitoes, mites, ants and fleas
les compositions d'huile essentielle lippia javanica sont efficaces pour supprimer et/ou repousser des ectoparasites et/ou des insectes nuisibles, y compris poux, tiques, moustiques, acariens, fourmis et puces
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: