Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of struts
de montants
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buckling of the secondary locking member is thus avoided.
cet allongement permet au second élément de verrouillage d'agir par effet de traction plutôt que par effet de compression, tout écrasement dudit second élément de verrouillage étant ainsi évité.
the additional spring tension under unusual conditions prevents detracking of the track (20) and buckling of the track (20).
la tension supplémentaire du ressort dans des conditions inhabituelles prévient le déraillement et le flambage de la chenille (20).
multimorph actuators covered by this invention include piezoelectric, thermal, and buckling multimorph actuation mechanisms
les actionneurs multimorphes de l'invention sont essentiellement des mécanismes d'actionnement multimorphes de type piézo-électrique, thermique, et à flambage