Trying to learn how to translate from the human translation examples.
longest list
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
longest
long
Last Update: 2013-10-03 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
longest word
mot le plus long
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
the longest game
le plus long match
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
longest expressions.
sylvain.
longest river:
la plus longue rivière:
highest, longest :
le plus haut, le plus long :
longest legs (1)
longest term vignette
vignette maximale
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
for longest tool life.
pour la plus longue durée de vie des outils.
the longest decade:
in :
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
longest tongue (1)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
longest losing streak:
plus longue série de parties perdues & #160;:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
the longest rivers, km:
les fleuves les plus longues, km
the longest serving member
le membre qui compte le plus d'ancienneté
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
canada's longest rivers
les plus longs cours d’eau du canada
longest matching prefix lookup
recherche des prefixes de correspondance les plus longs
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
longest-dated potential receivable
créance potentielle ayant la plus longue échéance
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
he who laughs last laughs longest.
rira bien qui rira le dernier.
Last Update: 2023-07-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
world’s longest inland waterway
58 000 pêcheurs enregistrés et 24 000 bateaux de pêche au canada
which province probably has the longest waiting list for hip surgeries?
quelle province possède la plus longue liste d'attente pour les chirurgies de la hanche?
Last Update: 2013-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE