Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
look at this.
regardez ça.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
look at this!!
regardez ça !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you look at this
tu regardes ce /tu regarde ça
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at this girl.
regardez cette fille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here, look at this.
voilà, regarde ça !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a look at this
jetez un œil à ça/jetez un coup d’œil à ceci
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
let us look at this.
regardons cela de plus près.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come and look at this!
venez voir ça !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we seldom look at this.
c'est là un aspect qu'on oublie souvent.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at this nasty face!
mattez moi ce regard de chienne !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at this beautiful brunette
regardez moi cette belle brune
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us look at this briefly.
examinons-les brièvement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
look at this beautiful brunette!
qui pourrait arranger la chose
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should look at this again.
nous devons réexaminer cette question.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
let’s look at this pictures:
voici trois images :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we’ll look at this process next.
nous examinons ces formalités ci-après.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we spend millions on preserving marshlands, and then suddenly we eat frogs' legs with out a second thought.
nous dépensons des millions pour l'entretien des zones marécageuses et voilà que tout à coup, par pur snobisme, on se met à manger des cuisses de grenouille.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: