MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: love me for who i am not because you love me    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

love me for who I am

m'aimer pour qui je suis

Last Update: 2014-08-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

I Am Love

Amore

Last Update: 2010-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

For the love of me, I do not know.

Je ne le sais absolument pas.

Last Update: 2014-12-20
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
Numbers 11.14

Je ne puis pas, à moi seul, porter tout ce peuple, car il est trop pesant pour moi.
Numbers 11.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

I am glad that you do not hold me responsible.

Je suis heureux que vous ne m'en teniez pas responsable.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Mrs Malone, let me tell you I am not cherrypicking.

Mme Malone, permettez-moi de vous dire que je ne fais d' excès de zèle.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Europarl

That does not mean, as I am sure you suspected because you know me, that we agree with everything.

Cela ne veut pas dire, vous vous en doutez bien puisque vous me connaissez, que nous sommes d'accord sur tout.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Europarl

i love you not for what you are?but for what i am when i am with you

je t'aime pas pour ce que vous êtes? mais pour ce que je suis quand je suis avec vous

Last Update: 2011-05-25
Subject: Art
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.
Song of Solomon 2.5

Soutenez-moi avec des gâteaux de raisins, Fortifiez-moi avec des pommes; Car je suis malade d`amour.
Song of Solomon 2.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

I am very grateful for this question because it allows me to give you certain details.

Je suis très reconnaissant pour cette question parce qu' effectivement cela me permet d' ajouter quelques précisions.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Europarl

For the love of me, I cannot.

Personnellement, je n'y arrive absolument pas.

Last Update: 2014-12-20
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

I am crying because you are stopping me helping a dying man who- as you know- was not firing.

Je pleure parce que tu m' empêches de secourir un homme qui est en train de mourir et qui- tu le sais- n' était pas en train de tirer.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Europarl

i love myself because i am the best

gk.fhhg jhu,kfmghnnvmn bghuilfuycvjjvfh hkugfthxhjkj' bk,gjuycxbh hjvuykfjyv

Last Update: 2012-12-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

I do not have to defend myself that I do not love my country or I am not patriotic enough because there is a symbol sitting in front of me.

Ce n'est pas parce que je n'arbore pas le symbole de mon pays sur mon bureau que je n'aime pas mon pays ou que je manque de patriotisme.

Last Update: 2014-12-20
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

I told him:'I am not crying because I am afraid of your machine gun: I am crying for you who are young.

J' ai parlé avec lui:" Ce n' est pas parce que j' ai peur de ton fusil que je pleure, mais sur toi qui es jeune.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Europarl
Warning: Contains invisible HTML formatting

me too I love you for better and for worse, but do not call you a liar uncle must pay.

moi aussi j'aime vous pour mieux et pour le pire, mais n'appellent pas de vous qu'un oncle menteur doit payer.

Last Update: 2012-10-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Wherefore? because I love you not? God knoweth.
2 Corinthians 11.11

Pourquoi?... Parce que je ne vous aime pas?... Dieu le sait!
2 Corinthians 11.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

that is not why I love you

Ce n'est pas pourquoi je t'aime

Last Update: 2012-08-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Mr. Speaker, while I would love to respond to the statement I have absolutely nothing to say because for me it does not mean anything.

Monsieur le Président, j'aimerais bien répondre, mais je n'ai absolument rien à dire, parce que tout cela ne rime à rien pour moi.

Last Update: 2014-12-20
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
John 16.27

car le Père lui-même vous aime, parce que vous m`avez aimé, et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu.
John 16.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Add a translation