Results for madrs translation from English to French

5 - mood: madrs scale (emotional dulling, decline in activity).
5 - l'humeur : échelle madrs (émoussement émotionnel, baisse d'activité).

2 - mood and anxiety: madrs scale (affective dulling), hars scale, widlocher scale.
2- l'humeur et l'anxiété : échelle madrs (émoussement affectif), échelle hars, échelle de widlocher.

according to these scales, a depression will be considered as being severe if the symptoms result in a score of more than 26 for the hamd scale or 35 for the madrs scale.
selon ces échelles, une dépression sera considérée comme sévère si ses symptômes aboutissent à un score supérieur à 26 pour l'échelle hamd ou à 35 pour l'échelle madrs.

vortioxetine was statistically significantly better than agomelatine as measured by improvement in the madrs total score and supported by the clinical relevance as demonstrated by the proportions of responders and remitters and improvement in the cgi-i.
la vortioxétine a été statistiquement significativement supérieure à l’agomélatine mesuré sur l’amélioration du score total madrs et ces résultats ont été confirmés par la pertinence clinique démontrée par la proportion de patients répondeurs et de patients présentant une rémission ainsi que par l’amélioration du score cgi-i.

statement madr prior to rralizing a ~3~0 milliun personal t;,tin from a stuck mrrger, privatirttinn and debt rrstructurr transacliun with that same airlinr,) "41'hy should we spend the mone) to fix that p roblem, it hasn't
authur. 1'arkir, g . b . i 1'+ss) . .1 t,ritiial fv ;tluatiun ol aviatiun lalrtv in ( :icil lviatiun .1s ;1~1> laru»i,'u (~ji, 91-94 .