Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
six manières d'être européen.
forum six manières d'être européen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus belle des manières.
plus belle des manières.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
car de toutes les manières,
car de toutes les manières,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ici, la mort ne fait pas de manières,
ici, la mort ne fait pas de manières,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui même, et ce, de plusieurs manières.
lui même, et ce, de plusieurs manières.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d’une manière
d’une manière
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"notes sur les manières du temps", p.o.l.
"notes sur les manières du temps", p.o.l.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seule manière d'oublier.
seule manière d'oublier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en somme, une manière d'uniforme.
en somme, une manière d'uniforme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s’ouvre d’une manière sincère.
s’ouvre d’une manière sincère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une mauvaise manière d’entamer le processus de paix.
une mauvaise manière d’entamer le processus de paix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'une manière générale, c'est appréciable.
d'une manière générale, c'est appréciable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la manière d’un danger mouse ou d’un […]
a la manière d’un danger mouse ou d’un […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: d’une manière ou d’une autre (2013)
: d’une manière ou d’une autre (2013)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selon ce procédé, le composé ester activateur de blanchiment peut être fabriqué d'une manière simple et économique
selon ce procédé, le composé ester activateur de blanchiment peut être fabriqué d'une manière simple et économique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
: d’une manière ou d’une autre (2013) , 2m50s
: d’une manière ou d’une autre (2013) , 2m50s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de manière générale, plus le niveau d'études était faible, moins les répondants étaient susceptibles de déclarer des problèmes.
soixante pour cent des victimes interrogées étaient satisfaites de la quantité et du type d'information qu'elles avaient reçue ainsi que du moment où elles l'avaient reçue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le gouvernement était organisé de manière moins structurée
the government was more loosely organized
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: