Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fr nota utilisateur juvénile manquant de maturité.
en note java language.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le point manquant pour avoir 4/5.
c'est le point manquant pour avoir 4/5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"surendettement : le fichier manquant" , les echos , may 2, 2012.
«surendettement : le fichier manquant» , les echos , 2 mai 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manquant d’habileté pour se tirer de cette position, il devint sombre et chagrin.
lacking the skill to extricate himself from this position, he grew sombre and sad.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le service n'est pas non plus à la hauteur, le personnel de salle manquant franchement de professionnalisme.
le service n'est pas non plus à la hauteur, le personnel de salle manquant franchement de professionnalisme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well-known authors such as guy corneau, who wrote père manquant, fils manqué, were published through the Éditions de l'homme and are today internationally known.
des auteurs de renom tel guy corneau, avec père manquant, fils manqué, ont été publiés chez les Éditions de l'homme et sont connus internationalement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
doit correspondre au montant precedent code du revenu est non valide paiement total introduit n’est pas correct sr du mois precedent est manquant mois du sr n’est pas valide pour le participant pad date de debut/fin de la periode n’est pas valide pour le mois du sr
doit correspondre au montant precedent code du revenu est non valide paiement total introduit n’est pas correct sr du mois prÉcÉdent est manquant mois du sr n’est pas valide pour le participant du pad date du dÉbut/fin de la pÉriode n’est pas valide pour le mois du sr
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: