Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: many ways    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

We are repaid in many ways.
http://www.parl.gc.ca/

Cela nous est rendu de bien des manières.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

They are different in many ways.
http://www.parl.gc.ca/

Ils sont différents à plusieurs égards.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Disability shows up in many ways.
http://www.parl.gc.ca/

L'incapacité se manifeste de bien des façons.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He was very unique in many ways.
http://www.parl.gc.ca/

Il était très unique à bien des égards.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

We are better in so many ways.
http://www.parl.gc.ca/

Nous sommes aussi bons que les Américains.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

It has helped us in many ways.
http://www.parl.gc.ca/

Elle nous a aidés de bien des façons.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Sport is significant in many ways.
http://www.europarl.europa.eu/

Le sport est important à bien des égards.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

There are so many ways, Jay,
http://www.parl.gc.ca/

Il y a tellement de façons Gaston,
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

This is a bad bill in many ways.
http://www.parl.gc.ca/

C'est un mauvais projet de loi à bien des égards.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

She was very partisan in many ways.
http://www.parl.gc.ca/

Elle était très partisane de bien des façons.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

The controls are slack in many ways.

Le contrôle est totalement déficient.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

It is a step forwards in many ways.

C'est à bien des égards un progrès.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The government will answer that in many ways.
http://www.parl.gc.ca/

Le gouvernement a toutes sortes de réponses à donner à cela.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

In many ways this is a timely proposal.
http://www.parl.gc.ca/

C'est à plusieurs égards une mesure très opportune.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

It has cost taxpayers in many different ways.
http://www.parl.gc.ca/

Cela coûte cher aux Canadiens de différentes manières.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He said that it could have gone many ways.
http://www.parl.gc.ca/

Il a dit que la situation aurait pu évoluer de bien des façons.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

In many ways that is the Trudeau solution.
http://www.parl.gc.ca/

De bien des façons, c'est la solution Trudeau.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

There are many ways to get political gain.
http://www.parl.gc.ca/

On peut compter des points politiques de bien des façons.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

The EU backs new enterprise in many ways.

L'UE soutient bien d'autres initiatives en faveur de l'emploi de cette façon.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

John Sopinka was a leader in many ways.
http://www.parl.gc.ca/

John Sopinka était un leader de bien des manières.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  significant (English - French) | enterprise (English - French) | political (English - French)


Users are now asking for help: bumibili ng umbrella (Tagalog>English) | go to my battle (English>Romanian) | que paã­s voce e jenny (Portuguese>English) | geboekte (Dutch>Czech) | radioterã¡pica (Portuguese>English) | bengkak (Malay>English) | e ss (Italian>English) | professionale (Italian>Spanish) | fair (English>Croatian) | pescava (Portuguese>English) | recomendaciones (Spanish>Latvian) | gemeinschaftsreferenzlabor (German>English) | prefixo 11021 sã£o paulo sunny (Portuguese>English) | vía (Spanish>Greek) | monarch (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语