Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
87. ms. merill ramírez withdrew.
mme merill ramírez se retire.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
merill (fructus) pimpinella anisum l.
merill (fructus) pimpinella anisum l.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
merill, d.t. and sanks, r.l. (1978) corrosion control by deposition of caco3 films.
merill, d.t. et r.l. sanks (1978) « corrosion control by deposition of caco3 films.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hale, which are to be found in the various member states, is declining considerably, whereas other varieties such as armgold, vesuvio, nectarine and the merill franciscan group show appreciable expansion.
le sud-est en france, le val padana en italie et la macédoine en grèce sont caractérisés par une structure d'âge et de densité plus favorable que les autres régions, ce qui prouve qu'il existe une certaine spécialisation au niveau régional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
over 5,000 journalists werecovering the event. merill lynch even sent a letterto their clients a week before the election telling them that chavez was expected to win with a 10% margin, and that they should invest accordingly.
plus de 5.000 journalistes couvraient l’évènement merrill lynch a même envoyé une lettre à ses clients une semaine avant l’élection en leur disant que chavez devait gagner avec une marge de 10%, et qu’ils devaient investir en conséquence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for iron, many authors have reported the importance of calcium in various roles, including calcium carbonate scales, mixed iron/calcium carbonate solids and the formation of a passivating film at cathodic sites (larson and skold, 1958; stumm, 1960; merill and sanks, 1978; benjamin et al., 1996; schock and fox, 2001).
s'agissant du fer, de nombreux auteurs ont fait état de l'importance du calcium dans diverses situations, y compris la formation d'incrustations de carbonate de calcium ou de mélanges solides de carbonate de fer et de calcium, et la formation d'une couche de passivation sur les sites cathodiques (larson et skold, 1958; stumm, 1960; merill et sanks, 1978; benjamin et coll., 1996; schock et fox, 2001).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: