Results for millivolts translation from English to French

an r.i value of 150 millivolts is appropriate.
une valeur de r.i de 150 millivolts est convenable.

the electrode signal may be in microvolts or millivolts.
le signal d'électrode peut être en microvolts ou en millivolts.

the electrical signals produced are of the order of 5 millivolts.
les signaux électriques produits sont de l'ordre de 5 millivolts.

generally, it is removed by at least 50 millivolts from said potential.
généralement, on se place à moins de 50 millivolts dudit potentiel.

in the abscissa are represented the redox potential values expressed in millivolts.
en abscisse sont représentées les valeurs de potentiel redox, exprimées en millivolts.

the imposed membrane potential (e clamp ) is generally in millivolts.
le potentiel de membrane imposé (e c | amp ) est généralement en millivolts.

a variation of 6.7 millivolts in the supply voltage has a similar effect.
une variation de 6,7 millivolts de la tension d'alimentation a une influence similaire.

after each addition, wait for approximately 30 seconds before reading the corresponding millivolts.
après chaque addition attendre environ 30 secondes avant d'effectuer la lecture des millivolts correspondants.

in the abscissa, the redox potential value of the aqueous solution is expressed in millivolts.
en abscisse, la valeur du potentiel redox de la solution aqueuse, exprimée en millivolt.

in fact, the signals detected by the elements are weak (a few dozen millivolts).
en effet, les signaux détectés par les éléments sont faibles (quelques dizaines de millivolts).

now, the valuable part of the analog signal given out by the photomultiplier has an amplitude of some millivolts.
or, la partie intéressante du signal analogique en sortie du photo­ multiplicateur présente une amplitude de quelques millivolts.

in fact, the signals detected by the units are weak signals (a few dozen millivolts).
en effet, les signaux détectés par les éléments sont faibles (quelques dizaines de millivolts).

titrate using the silver nitrate solution, adding 0,5 ml at a time and recording the corresponding potential in millivolts.
titrer au moyen de la solution de nitrate d'argent, en procédant à des additions de 0,5 ml pour lesquelles on relève le potentiel en millivolts correspondant.

the method of claim 11, wherein the wordline signals for the wordlines not selected are at more than -500 millivolts.
procédé selon la revendication 11, dans lequel les signaux de ligne de mots pour les lignes de mots non sélectionnées sont supérieurs à -500 millivolts.

the method of claim 14 wherein said predetermined minimum voltage is about 0.5 volts per cell and said predetermined voltage differential is about 100 millivolts per cell.
procédé selon la revendication 14, dans lequel ladite tension minimum prédéterminée est d'environ 0,5 volt par pile et ledit différentiel de tension prédéterminé est d'environ 100 millivolts par pile.

for example, in the mentioned application, an error voltage which can reach ±70 millivolts systematically affects the reference level vmin.
par exemple, dans l'application évoquée, une tension d'erreur qui peut aller jusqu'à ± 70 millivolts affecte systématiquement le niveau de référence nmin.

in the examples, the aqueous suspension was brought to ph 9 (zeta potential -60 millivolts) by adding ammonia.
dans les exemples, la suspension aqueuse a été portée à ph 9 (potentiel zéta -60 millivolts) en ajoutant de l'ammoniaque.

an internal combustion engine according to claim 2, in which said predetermined reference value (ov) is -11.1 millivolts.
moteur à combustion interne selon la revendication 2, dans lequel ladite valeur de référence prédéterminée (ov) est égale à - 11,1 millivolts.

thus, for every change in temperature, e.g., one degree centrigrade, the precision temperature sensor generates a corresponding linear change in voltage, e.g., ten millivolts.
ainsi, pour chaque changement de température, par exemple d'un degré centigrade, le capteur de température de précision provoque un changement linéaire correspondant de la tension, par exemple de 10 millivolts.

millivolt damper control device
dispositif de commande d'un dispositif d'amortissement a millivolt