Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss my baby
elle me manque cette fille
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my boy
ton stupide visage me manq
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my cat.
ma chatte me manque.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss my girl (1)
miss my girl (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my baby girl
ma petite fille me manque
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my anger.
for me, i ride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my twin on the tv!
mon jumeau à la télé !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my long hair. :(
mais je n’y reviendrai pas, je me préfère en long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my college days
mes jours de collège me manquent
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my old friends.
mes vieux amis me manquent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my friends cruelly
mes amis me manquent cruellement
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really miss my boyfriend.
mon petit ami me manque vraiment./mon copin me manque vraiment./mon petite copin me manque vraiment.
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my mom and dad so much
ma mère et mon père me manquent tellement
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he took me for my twin brother.
il m'a pris pour mon frère jumeau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in may 2009, i delivered my twin.
en mai 2009, jâ ai donné naissance à mes jumeaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my friends and my family.
mes amis et ma famille memanquent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
;~; i miss my old ones~ but oh well...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to miss my train.
je ne veux pas manquer mon train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss your smile but i miss my own more.
i miss your smile but i miss my own more
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't miss my exhibition in new jersey !
entre temps, ne manquez pas mon expo en cours au new jersey !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: