Results for modelled translation from English to French

(modelled)
azote nutritif (modélisé)

m = modelled
m = données obtenues à partir d'un modèle

modelled sandblast
gravé au sable

sgml (modelled in
sgml (créé dans express) ou step

x (also modelled)
x (aussi modélisée)

5.30 (modelled)
5,30 (modélisée)

modelled in sectors
réparties en secteurs

currency exchange modelled
taux de change retenu

◦ emissions constraints modelled
◦ modélisation des contraintes sur les émissions

modelled global monitoring data
données du suivi mondial

modelled under sim. disturbances
sont modélisés dans des conditions de perturbations simulées

national legislation modelled on it
droit national la prenant pour modèle

five separate regressions were modelled.
cinq régressions distinctes ont été modélisées.

have modelled the rural architecture”
ont créé l’architecture rurale »

modelled log kow and bioaccumulation factors
log koe et facteurs de bioaccumulation modélisés

modelled results confirm this finding.
les résultats de la modélisation confirment ces constatations.

robustness of modelled air pollution impacts
de la pollution atmosphérique

all other cells were modelled accordingly.
chaque cellule était ensuite modélisée en conséquence.

all data including estimates modelled by agencies
toutes données, y compris les estimations modélisées par les organismes

habitat was modelled after fuller et al.
l’habitat a été modélisé selon la méthode de fuller et al.