Results for mollis translation from English to French

mollis
mollis

chorea mollis
chorée paralytique

* "dicksonia mollis", indonesia.
* "dicksonia mollis", indonesia.

*"canavalia mollis" wight & arn.
*"canavalia mollis" wight & arn.

ehrh. (caryophyllaceae) plants on leymus mollis trin.
ehrh. (caryophyllaceae) sur le recrutement de plantules du leymus mollis trin.

the vines are partly cultivated on terraces in the communes of niederurnen and mollis.
ce sont des vignes qui sont en partie cultivées en terrasses sur les communes de niederurnen et de mollis.

the range of size encompasses published limits for both n. ramosissima and n. mollis.
l'amplitude des dimensions englobe les limites publiées pour les deux espèces n. ramossima et n. mollis.

the north american distributions of hydrogrimmia mollis, marsupella revoluta and trichostomum arcticum are mapped.
des cartes de distribution en amérique du nord de hydrogrimmia mollis, marsupella revoluta, et trichostomum arcticum sont dressées.

a culture medium promoting the in vitro nodulation of alnus crispa var. mollis fern. was established.
on a établi la composition d'un milieu de culture qui favorise la nodulation in vitro de l’alnus crispa var. mollis fern.

leymus mollis seedling emergence was more important on embryo dunes, although seedling growth was lower there.
l'émergence de plantules du l. mollis était plus grande sur les dunes embryonnaires, bien que leur croissance y était plus faible.

paraleptophlebia mollis nymphs occurred in both branches, nymphs in the west branch being significantly smaller than those of the east.
les larves de p. mollis habitent les deux branches de la rivière et celles de la branche ouest sont de taille significativement moindre que celles de la branche est.

invasion of palmaria mollis by the marine oomycete petersenia palmariae begins with penetration of the cell wall and then the lumen of an outer cortex cell.
l'invasion de palmaria mollis par l'oomycète marin, petersonia palmariae, commence avec la pénétration de la paroi cellulaire puis du lumen d'une cellule corticale externe.

the two valid species of the genus bathysaurus, b. ferox and b. mollis, are circumglobal except beneath polar waters.
les deux espèces valides du genre, b. ferox et b. mollis, ont une répartition circumglobale sauf dans les eaux polaires.

elymus mollis, honckenya peploides, hudson bay, partial mantel test, spatial segregation, whapmagoostui-kuujjuaraapik.
elymus mollis, honckenya peploides, baie d'hudson, test partiel de mantel, ségrégation spatiale, whapmagoostui-kuujjuaraapik.

our results suggest that the embryo dunes formed by h. peploides facilitate l. mollis recruitment possibly by trapping seeds and improving seed germination and seedling emergence.
nos résultats suggèrent donc que les dunes embryonnaires formées par l'h. peploides facilitent le recrutement du l. mollis en retenant les graines et en améliorant leur germination et en favorisant l'émergence des plantules.

s4 disjunct poa secunda canby bluegrass g5 s1 disjunct leymus mollis sea lyme-grass g5 s4 disjunct potamogeton bicupulatus snail-seed pondweed g4?
s4 isolées poa secunda pâturin secondaire g5 s1 isolées leymus mollis seigle de mer g5 s4 isolées potamogeton bicupulatus snail-seed pondweed g4?

the effects of substrate type and current velocity on the distribution and drift of baetis vagans mcdunnough and paraleptophlebia mollis (eaton) were examined in an artificial stream.
l'influence du type de substrat et la vitesse du courant sur la répartition et la dérive de baetis vagans mcdunnough et de paraleptophlebia mollis (eaton) ont fait l'objet d'expériences dans un ruisseau artificiel.

for paraleptophlebia mollis, early in the growth cycle size differences between stations were small but near the end of the growth cycles nymphs were larger at the fast station, whereas nymphs of ephemerella deficiens were slightly larger at the slow station throughout the growth cycle.
chez paraleptophlebia mollis, les différences de taille entre les larves de deux stations sont minimes au début de la croissance, mais vers la fin, les larves sont plus grosses en eau rapide; les larves d'e. deficiens sont légèrement plus grosses en eau calme, en tous temps.

amendment by vasco graça moura amendment 2 recital b b. whereas the distinction between dura lex/mollis lex, being conceptually aberrant, should not be accepted or recognised, or. en
amendement déposé par vasco graça moura amendement 2 considérant b b. considérant que, étant une aberration conceptuelle, la distinction entre dura lex et mollis lex ne devrait être ni acceptée ni reconnue, or. en

the tube-dwelling cross-lineate navicula species on the west coast are dominated by a taxon that belongs in or near the n. ramosissima – n. mollis complex.
les espèces translinéaires de navicula tubicoles de la côte ouest sont dominées par un taxon qui appartient au complexe n. ramosissima – n. mollis ou encore s'en rapproche.