Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
practical mork and applied
formation professionnelle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs. mork dunnville secondary school - dunnville, ontarioteacher:
mme mork dunnville secondary school - dunnville, ontarioenseignant :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
when mork first appeared on happy days, it didn’t make sense to me.
quand mork est apparu pour la première fois dans happy days (les jours heureux), je n'ai pas compris.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
christina and her brother with mork & mindy pins on their suspenders. september 1979.
christina et son frère avec des pin's de mork aux bretelles, septembre 1979.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please note that a space before the ';'is mandatory. in this example, algerian-roman is the name koffice; uses for algerian. you'll have to add such lines for the fonts koffice; doesn't display correctly. to make this task easier, donovan rebbechi has written a perl script you can find at http://pegasus.rutgers.edu/~elflord/font_howto/kwdfont. assuming that you have a fontfile /usr/share/ghostscript/fonts/fontfile.ttf you'll enter kwdfont /usr/share/ghostscript/fonts/fontfile.ttf to get the appropriate aliases. the script should mork in most cases. as mentioned, you should have a look at the font howto for more accurate and in-depth information.
veuillez noter qu'une espace avant le point-virgule est obligatoire. dans cet exemple, algerian-roman est le nom que koffice; utilise pour algerian. vous devrez ajouter de telles lignes pour les polices de koffice; qui ne s'affichent pas correctement. pour faciliter ceci, donovan rebbechi a écrit un script perl que vous pouvez trouver à http://pegasus.rutgers.edu/~elflord/font_howto/kwdfont. en supposant que vous avez un fichier de polices /usr/share/ghostscript/fonts/fontfile.ttf, vouez saisirez kwdfont /usr/share/ghostscript/fonts/fontfile.ttf pour obtenir les alias appropriés. le script devrait fonctionner dans la plupart des cas. comme mentionné, vous devriez jeter un coup d'oeil à font howto pour des informations plus détaillées.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: