Results for motor base translation from English to French

pivoting motor base
basculeur d'un moteur

a motor base having terminals
, une base de moteur ayant des terminaisons

motor base oils with improved gasket compatibility
huiles de base pour moteurs a compatibilite amelioree avec les joints

for larger belt drive we offer selfadjusting motor base.
pour un plus grand entraînement par courroie, nous proposons une base de moteur auto-ajustable.

base metal motor vehicle locks
serrures des types utilisés pour véhicules automobiles, en métaux communs

a brushless motor for car fuel pump, which includes a motor base
un moteur sans balais pour pompe à essence, qui comprend un socle de moteur

a brushless motor for car fuel pump, which includes a motor base.
cette invention concerne un moteur sans balais pour pompe à essence, qui comprend un socle de moteur.

a motor includes a motor-base-holder which comprises a base
un moteur comprenant un support de base de moteur, qui comporte une base

made of the same metal as the terminals and linked to fringe of the motor base
constitué du même métal que les terminaisons et lié au bord de la base du moteur

available in different versions, 15 or 25kw motor, base price listed without options
disponible en plusieurs versions, moteur de 15 ou 25kw, prix de base listé hors options.

wherein the motor base and the chassis are connected through at least three connection parts
cette base et ce châssis étant accouplés par l'intermédiaire d'au moins trois pièces d'accouplement

a motor mounting structure for mounting a spindle motor supported on a motor base on a chassis
structure de montage de moteur servant à supporter un moteur de broche s'appuyant sur une base d'un châssis

motor assembled by using motor-base-holder and method of assembling the same motor
moteur monte au moyen d'un support de base et procede de montage

the output shaft is provided in a tubular bearing portion installed at a motor base supporting the motor
l'arbre de sortie est monté dans une partie palier tubulaire installée au niveau d'une base du moteur, servant de support au moteur

the other connection parts are adjustably supporting parts allowing the distance between the motor base and the chassis to be adjusted
les autres pièces d'accouplement consistant en des pièces de support réglables permettant de régler la distance entre la base moteur et le châssis

and a rigidity holding means for holding the motor base and the chassis in rigid state is installed on the adjustably supporting parts.
des moyens servant à maintenir la base moteur et le châssis dans un état rigide étant montés sur les pièces de support réglables.

a thin type motor is provided with a rotor yoke having a rotor magnet in the inner or outer periphery and rotatably journaled on a motor base
l'invention concerne un moteur plat pourvu d'une culasse de rotor présentant un aimant de rotor sur son périphérie externe ou interne et porté rotatif sur un base de moteur

the motor-base-assembly is made of resin and includes a motor-base having openings and terminals made of metal
l'ensemble assise de moteur est fait d'une résine et comprend une assise de moteur présentant des ouvertures et des bornes métalliques

wherein the plurality of t-shaped winding sections constituting the stator core are integral with the motor base formed with a hole for journaling the rotor yoke
ladite pluralité de sections d'enroulement en forme de t constituant le noyau de stator est solidaire avec le base de moteur formé avec un trou afin de porter la culasse de rotor

opposite the drive shaft 12a of the reduction gear motor, base 11 comprises a headstock 17 which in turn comprises a tip 18 coaxial to shaft 12a of the reduction gear motor.
en face de l'arbre de sortie 12a du réducteur, le socle 11 comporte une poupée fixe 17 dans laquelle est montée une pointe 18 qui est coaxiale audit arbre 12a du réducteur.