Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muzika (2)
music (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ansamblis “senoji muzika” (association “old music”), lithuania
ansamblis «senoji muzika», lituanie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
when this proposal was rejected, the team was introduced to the music production company mutato muzika and its founder mark mothersbaugh.
après avoir rejeté cette proposition, naughty dog a été présentée à la société "mutato muzika", dirigée par son fondateur, mark mothersbaugh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
since 1992 he has been chief conductor and artistic director of the vilnius municipality choir "jauna muzika".
depuis 1992, il est le directeur artistique de la chorale de la municipalité de vilnius "jauna muzika".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this work is often performed with mutato muzika, the music production company he formed with several other former members of devo including his brother, bob mothersbaugh.
il a formé une compagnie de production musicale, mutato muzika, avec son frère bob mothersbaugh et quelques anciens membres de devo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
juan spain 24/09/2007 details... lliure free free romina spain 24/09/2007 details... muzika music
juan espagne 24/09/2007 détails... lliure free free romina espagne 24/09/2007 détails... muzika music
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
europos kalbu diena laisvas pasakos vertimas is uzsienio i lietuviu kalba ir moksleiviu iliustracijos ta tema.sudelioti sakinius is atskiru sakinio daliu.skambes ivairiu europos saliu muzika ir t.t. organiser:
europos kalbu diena laisvas pasakos vertimas is uzsienio i lietuviu kalba ir moksleiviu iliustracijos ta tema.sudelioti sakinius is atskiru sakinio daliu.skambes ivairiu europos saliu muzika ir t.t. organisateur:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cenneti beklerken - dervis zaim (turkish / turc) (turkey, hungary) l' etoile du soldat - christophe de ponfilly (france) (france, germany) fair play - lionel bailliu (france) (france, belgium, czech republic) jardins en automne - otar iosseliani (french-georgian / français-géorgien) (france, italy, russian federation) lapislazuli - wolfgang murnberger (austria / autriche) (austria, germany, luxembourg) muzika - juraj nvota (slovak / slovaque) (slovakia, germany) nadzieja (hope) - stanislaw mucha (polish / polonais) (poland, germany) non existens - jon lindström (finland / finlande) (sweden, finland, denmark) the peace with monk seals - miloslav novak (czech / tchèque) (czech republic, italy) pol 62 - pol cruchten (luxembourg) (luxembourg, austria) la stella che non c'è - gianni amelio (italy / italie) (italy, france, switzerland) tyttö ja susi / the girl and the wolf - raimo o niemi (finland / finlande) (finland, sweden, united kingdom) support was awarded to the following distributors :
cenneti beklerken - dervis zaim (turkish / turc) (turquie, hongrie) l' etoile du soldat - christophe de ponfilly (france) (france, allemagne) fair play - lionel bailliu (france) (france, belgique, république tchèque) jardins en automne - otar iosseliani (french-georgian / français-géorgien) (france, italie, fédération de russie) lapislazuli - wolfgang murnberger (austria / autriche) (autriche, allemagne, luxembourg) muzika - juraj nvota (slovak / slovaque) (slovaquie, allemagne) nadzieja (hope) - stanislaw mucha (polish / polonais) (pologne, allemagne) non existens - jon lindström (finland / finlande) (suède, finlande, danemark) the peace with monk seals - miloslav novak (czech / tchèque) (république tchèque, italie) pol 62 - pol cruchten (luxembourg) (luxembourg, autriche) la stella che non c'è - gianni amelio (italy / italie) (italie, france, suisse) tyttö ja susi / the girl and the wolf - raimo o niemi (finland / finlande) (finlande, suède, royaume uni) en outre, un soutien a été accordé aux distributeurs :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: