my wife

Fruits

Fruit

My wife and I did not take treaty.
http://www.parl.gc.ca/

Ma femme et moi n'avons pas adhéré au traité.
http://www.parl.gc.ca/

wife

femme

Wife inheritance

Lévirat

House wife

Femme au foyer

Their wife's purse will not be large enough.
http://www.parl.gc.ca/

Un sac à main ne suffit pas.
http://www.parl.gc.ca/

Members will know that when their wife is expecting they will take the shortest route in the case of an emergency.
http://www.parl.gc.ca/

Les députés le savent, lorsque votre épouse doit mettre au monde un enfant, vous allez naturellement prendre la route la plus courte en cas d'urgence.
http://www.parl.gc.ca/

What fruit will it bear?
http://www.parl.gc.ca/

On s'interroge sur l'utilité du débat.
http://www.parl.gc.ca/

And he shall take a wife in her virginity.
Leviticus 21.13

Il prendra pour femme une vierge.
Leviticus 21.13

His wife Barret, and his two sons Angus and Silas whom I had the privilege of delivering, are now hoping that we in Canada will not take away other fathers when we are so close to the cure.
http://www.parl.gc.ca/

Son épouse, Barrett, et ses deux fils, Angus et Silas, que j'ai eu le privilège de mettre au monde, espèrent maintenant qu'au Canada, on empêchera que d'autres pères disparaissent alors que nous sommes si près d'une cure.
http://www.parl.gc.ca/

Every day I hear people say that if someone gets into their house and molests their wife or daughter they will take the law into their own hands because the law is not doing a good enough job.
http://www.parl.gc.ca/

Tous les jours, des gens me disent que, si un individu s'introduit dans leur maison et agresse leur femme ou leur fille, ils se feront justice eux-mêmes, parce que la loi n'est pas assez sévère.
http://www.parl.gc.ca/

And if the man like not to take his brother's wife, then let his brother's wife go up to the gate unto the elders, and say, My husband's brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel, he will not perform the duty of my husband's brother.
Deuteronomy 25.7

Si cet homme ne veut pas prendre sa belle-soeur, elle montera à la porte vers les anciens, et dira: Mon beau-frère refuse de relever en Israël le nom de son frère, il ne veut pas m`épouser par droit de beau-frère.
Deuteronomy 25.7

Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
Psalms 128.3

Ta femme est comme une vigne féconde Dans l`intérieur de ta maison; Tes fils sont comme des plants d`olivier, Autour de ta table.
Psalms 128.3

Fruit

Fruits

And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:
Genesis 24.3

et je te ferai jurer par l`Éternel, le Dieu du ciel et le Dieu de la terre, de ne pas prendre pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens au milieu desquels j`habite,
Genesis 24.3

And he said unto me, The LORD, before whom I walk, will send his angel with thee, and prosper thy way; and thou shalt take a wife for my son of my kindred, and of my father's house:
Genesis 24.40

Et il m`a répondu: L`Éternel, devant qui j`ai marché, enverra son ange avec toi, et fera réussir ton voyage; et tu prendras pour mon fils une femme de la famille et de la maison de mon père.
Genesis 24.40

fruit

nouaison

fruit

fruit

FRUITING

LÉGUMES-FRUITS