Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cabbage
chou
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
my little cabbage
mon petit oignon
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my little cabbage head
ma petite tête de chou
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me too my little cabbage
faites de beaux reves
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight, my little cabbage
bonne nuit, mon petit chou
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my little cabbage
bonne nuit mon
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, my little cabbage
je t'aime, mon petit chou
Last Update: 2015-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are beautiful my little cabbage
tu es belle mon petit chou
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i adore you, my little cabbage
je t'adore, mon petit chou chou
Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my little darling cabbage
je t?aime mon petit chou chou. je t’amie pour tout
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i smell cabbage; now i am near my leaf.
et, en tout cas, j'ai le droit de rester à ma place. je sens déjà l'odeur du chou, voici ma feuille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my little cabbages
je t'aime mes petits choux
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want death to find me planting my cabbages, but caring little for it, and even less for my imperfect garden.
je veux que la mort me trouve plantant mes choux, mais nonchalant d’elle, et encore plus de mon jardin imparfait.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabbages
choux
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.