Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feet are red-orange.
les pattes et les pieds sont gris-ardoise avec une nuance rose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colors: the main base colors are red, white, yellow, orange, and grey.
les designs de base sont orange, grey, gold, red, and white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the tulip’s colors are red and yellow.
les tulipes sont de couleur rouge et jaune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the basic colors are red, pink, yellow and green.
les couleurs de base sont le rouge, le rose, le jaune et le vert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i remember my dreams by the colours there are: red, orange, yellow.
je me souviens de mes rêves par les couleurs qui y sont : rouge, orange, jaune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in standard television mode, these colors are red, green and blue.
en mode télévision classique, ces couleurs sont le rouge, le vert, et le bleu.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she competes for the french olympic team, team colors are red, white, and blue.
elle participe à l'équipe olympique française, les couleurs de l'équipe sont le rouge, le blanc et le bleu.
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
an image extracting apparatus according to claim 3, characterized in that said colors are red and black.
appareil d'extraction d'image selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdites couleurs sont le rouge et le noir.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
an apparatus as recited in claim 15, wherein the three different colors are red, green and blue.
appareil tel que défini dans la revendication 15, dans lequel lesdites trois couleurs différentes sont le rouge, le vert et le bleu.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a display apparatus according to claim 22, wherein said first to three colors are red, green and blue.
appareil d'affichage selon la revendication 22, dans lequel lesdites première à troisième couleurs sont le rouge, le vert et le bleu.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the other colours are red, orange, gold and black, due to colourings used to brighten the natural color.
les autres couleurs sont le rouge, l'orange, le doré et le noir, dû à des colorants afin d'égayer la couleur naturelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a liquid crystal projection display according to claim 4, wherein the primary colors are red, blue, and green.
système d'affichage par projection à cristaux liquides selon la revendication 4, dans lequel les couleurs primaires sont le rouge, le bleu et le vert.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a circuit according to claim 1, wherein the colors are red, green and blue, and the least visually prominent color is blue.
circuit selon la revendication 1, dans lequel les couleurs sont le rouge, le vert et le bleu, et la couleur la moins vive visuellement est le bleu.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
johan cruyff country netherlands translation: hat description a catalan special hat do you put on your head.there colors are red and black reason because i like it context catalonia
johan cruyff pays pays-bas traduction: hat (anglais) description (anglais) a catalan special hat do you put on your head.there colors are red and black raison (anglais) because i like it contexte (anglais) catalonia
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the method claimed in claim 5, wherein the different colors are red, green, and blue and wherein only green pixel values are used to generate the tone scale function.
procédé selon la revendication 5, dans lequel les différentes couleurs sont le rouge, le vert et le bleu, et dans lequel seules les valeurs de pixels verts sont utilisées pour générer la fonction d'échelle de ton.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apparatus according to claim 6, wherein said m color components for reproducing a color are red, green and blue.
appareil selon la revendication 6, dans lequel lesdites m composantes de couleur pour reproduire une couleur sont le rouge, le vert et le bleu.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the colors are red, yellow, and blue, dark grey on a dark blue background as the management of the festival plays thought we were ready to change the background color. i draw with a pencil or i am using a computer.
les couleurs sont gris rouge, jaune, et bleu, foncé sur un fond bleu-foncé car la gestion du festival joue la pensée que nous étions prêts à changer la couleur de fond. je dessine avec un crayon ou j'utilise un ordinateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the colour image reading apparatus as claimed in claim 1, wherein the light sources of the plurality of colors are red, green and blue light emitting diodes, and said blue light emitting diode is more frequently lit than said red and green light emitting diodes.
appareil de lecture d'images en couleurs selon la revendication 1, dans lequel les sources lumineuses de la pluralité de couleurs sont des diodes électroluminescentes rouge, verte et bleue, et ladite diode électroluminescente bleue est allumée plus fréquemment que lesdites diodes électroluminescentes rouge et verte.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the filigree clasp, of the medal, is affixed to a perpendicular striped ribbon 3.5 cm in width, the comprising colors are, red representing fire, green, representing the nations boundaries, and white which represents purity of service.
l’agrafe en filigrane de la médaille est fixée à un ruban à rayures perpendiculaires de 3,5 cm de largeur dont les couleurs sont le rouge, qui représente le feu, le vert, qui représente le périmètre du pays, et le blanc, qui représente la pureté du service.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the microdisplay system as claimed in claim 6 wherein: the first color, the second color and the third color are red, green and blue, respectively.
le système de micro-affichage selon la revendication 6, dans lequel: la première couleur, la deuxième couleur et la troisième couleur sont le rouge, le vert et le bleu, respectivement.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: