Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my name is charly and i am a rocker
je m'appelle charly et je suis un dur de dur....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
english name: how much is it
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i want a box of chocolates.how much is the big blue box?
et je veux une boîte de chocolates.how est bien la grosse boîte bleue?
Last Update: 2011-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
my name is monika lovasova and i
mon nom est
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how much is it?
c'est combine?
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is joanna, and i am greek
je m’appelle joanna
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'how much is it?
"elle s'élève à combien ?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, my name is tom and i am 10 years old
, je m'appelle tom j'ai 10 ans
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much is it costing?
combien ça coûte?
Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is cameron, and i like smoking cigarettes
mon nom est cameron
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much is it bothering you ?
à quel point cela vous dérange-t-il?
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi! my name is graham and i am from england.
bonjour, je m’appelle graham, je suis de londres. ma langue maternelle est l’anglais mais je parle aussi l’espagnol et le catalan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much is it going to cost?
combien rapportera ce projet de loi?
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example: “my name is rose and i am responsible”.
exemple : «mon nom est florence et je suis fiable.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english script: how much is it?
anglais script:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much is it really going to cost?
quel sera le coût réel?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone agrees learning is critical, but how much is it worth?
tous conviennent que l’apprentissage est essentiel, mais quelle en est la valeur?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. speaker, if it is not $47 million, how much is it?
monsieur le président, si ce n'est pas 47 millions de dollars, c'est combien?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dialogue :" how much is it for an oke of milk ?"
dialogue : " combien coûte lui pour un oke de lait?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how much is it going to cost to implement and maintain?
combien va-t-il falloir dépenser pour la mise en oeuvre et le maintien de cette structure?
Last Update: 2012-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: