Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elements of web page
les éléments d’une page web
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance of web page.
objectifs à court terme utiliser les moyens de sensibilisation dont dispose actuellement le conseil de l’europe pour promouvoir la convention, notamment par la mise à jour de la page web.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
degree of use of web page
volume d'utilisation de la page internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
update and modification of web page
mise à jour et modification de la page web
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method and device of web page rank
procÉdÉ et dispositif de classement de pages web
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asynchronous updating of web page data views
mise À jour asynchrone de visualisations de donnÉes de pages web
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
secure network transmission of web page elements
transmission sure d'elements de page web sur un reseau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
number of web pages.
nombre de pages web.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
independent update and assembly of web page elements
mise a jour independante et assemblage d'elements de pages web
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• suicide help cards. • development of web page.
il faut s'efforcer de trouver de nouveaux moyens de remédier à la souffrance psychologique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
safe viewing of web pages
visualisation sure de pages web
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
automated creation of web page to xml translation servers
creation automatisee de page web destinee a des serveurs de traduction de messages xml
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
automatic modification of web pages
modification automatique de pages web
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
number of web pages developed.
groupes partenaires et enseignants mieux informés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
breakdown of web pages by language
anglais japonais allemand espagnol français chinois italien portugais russe suédois hollandais coréen tchèque danois norvégien finlandais polonais hongrois grec islandais non spécifié source:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
innovations for the display of web pages
innovations pour l'affichage de pages web
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
translation of web pages between languages.
traduction de sites web d'une langue à une autre.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
predictive caching and highlighting of web pages
mise en memoire cache et mise en valeur previsionnelles de pages web
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
automated security threat testing of web pages
test automatise contre la menace a la securite de pages web
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
value system for dynamic composition of web pages
systeme de valeur pour composition dynamique de pages web
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: