Results for nampo translation from English to French

nampo
nampo

nampo city
ville de nampo

1,511 people in nampo
1 511 personnes à nampo;

nampo: landing of rok’s near, 18.
mu-do: emplacement, 96; mouvement de guérillas, 99, 103, 104, 108-109.

the global nampo, formerly ji xiang shan (2007)
le ji xiang shan, rebaptisé global nampo (2007)

on 5 july, it began its return voyage to nampo.
le 5 juillet, il débutait son voyage de retour vers nampo.

korea sinjin shipping and trading co. or 5144090 nampo dae song san, sin jin
korea sinjin shipping and trading co. or

south korean marines: landed near nampo, 18; garrison islands, 50.
soyongong-do: 96.

nampo is the largest general cargo port in the democratic people's republic of korea.
nampo est le plus grand port de marchandises diverses en république populaire démocratique de corée.

thirty-eight people were poisoned. symptoms were similar to those found during the nampo bombardment.
les symptômes qu'elles présentaient étaient semblables à ceux constatés lors du bombardement de nampo.

in 2009, the organization shipped medicine and medical supplies for 161,000 children in pyongyang and 112,500 children in nampo city.
en 2009, l'organisation a expédié des médicaments et des fournitures médicales pour 161 000 enfants à pyongyang, et 112 500 enfants à nampo.

the pest was reported to be present over an area of about 400 000 ha and to have affected yield in 150 000 ha in north hwanghae, pyongyang city and nampo provinces.
selon les rapports, cet insecte nuisible aurait infesté une zone d'environ 400000 ha et nui aux récoltes sur 150000 ha dans les provinces de hwanghae nord, pyongyang et nampo.

6. what are those major cities in the country? pyongyand, nampo, kaesong sinuiju, wonsan, hamhung, chongjing.
6 quelles sont les grandes villes du pays? pyongyand, nampo, kaesong sinuiju, wonsan, hamhung, chongjing.

109. a very limited number of vessels sail under a flag other than that of the democratic people’s republic of korea, as in the case of the global nampo.
109. très peu de navires battent, comme le global nampo, un autre pavillon que celui de la rpdc.

horace a. bass, uss (de/transport): lands rok’s near nampo, 18; in swanny force, 79.
1950, 32; en pleine déroute, 32; appuyée par les forces navales de l’onu, 33; rupture de ses lignes au nord de chinnampo, 35; sentiment de désastre, 38 (renvoi), 41 (renvoi); se prépare à affronter l’attaque chinoise, 42; changement dans le commandement, 48; doit se replier, l’offensive chinoise du printemps, 51; ordre d’arrêter l’avance, juin 1951, 51; ordre (non officiel) d’un «cessez-le-feu», 93 n.

in 2010, the organization provided medicine and medical supplies and equipment for 166,500 child patients in pyongyang and 112,500 in nampo city, and 600,000 packs of soybean milk for infants and children under age 5 in nampo city.
en 2010, l'organisation a fourni des médicaments, des fournitures médicales, et du matériel pour 166 500 enfants malades à pyongyang et à 112 500 dans la ville de nampo, et 600 000 packs de lait de soja pour les nourrissons et les enfants de moins de 5 ans dans la ville de nampo.

sunday 22 june 8:30-9:00 9:00-12:00 12:30-13:30 13:30-14:30 visit to president kim il sung's birthplace manyongdae, pyongyang visit to nampo harbour, west sea barrage nampo, pyong'an-namto lunch nampo meeting with mr. helmut werner, ec aidco, and inspection of eu-donated agricultural equipment nampo visit to chongsan-ri co-operative farm kangso, pyong'an-namto return to pyongyang meeting with phaekto art gallery on forthcoming north korean art exhibition in ep
sunday 22 june 8:30-9:00 9:00-12:00 12:30-13:30 13:30-14:30 visit to president kim il sung’s birthplace manyongdae, pyongyang visit to nampo harbour, west sea barrage nampo, pyong’an-namto lunch nampo meeting with mr. helmut werner, ec aidco, and inspection of eu-donated agricultural equipment nampo visit to chongsan-ri co-operative farm kangso, pyong’an-namto return to pyongyang meeting with phaekto art gallery on forthcoming north korean art exhibition in ep