Results for narváez translation from English to French

narváez
narváez

ms. ana peláez narváez
mme ana peláez narváez

chair: ana peláez narváez
présidente: ana peláez narváez

ana peláez narváez (spain)
ana peláez narváez (espagne)

ms. peláez narváez (spain) 24
mme peláez narváez (espagne)

concerning marco antonio sánchez narváez
concernant marco antonio sánchez narváez

ms. peláez narváez seconded the nomination.
28. mme peláez narváez appuie sa proposition.

m. luis narvÁez, conseiller, mission permanente, genève
46. en ce qui concerne les exceptions au transfert de paiements, les accords comportent généralement une disposition offrant à un gouvernement la possibilité d'intervenir, compte tenu d'un certain nombre de restrictions.

ms. maina supported the wording proposed by ms. peláez narváez.
67. mme maina approuve la formulation proposée par mme peláez narváez.

ms. cisternas reyes endorsed the comments made by ms. peláez narváez.
93. mme cisternas reyes souscrit aux observations de mme peláez narváez.

paraguay max narváez matto, maría cristina acosta alvarez, ana isabel rodríguez
paraguay max narváez matto, maría cristina acosta alvarez, ana isabel rodríguez

two farm workers on the bellacruz estate, eliseo and eder narváez, were also assassinated.
deux paysans de l' exploitation bellacruz, eliseo y eder narváez, ont également été assassinés.

4. ms. peláez narváez proposed the establishment of a pre-sessional working group.
4. mme pelÁez narvÁez propose de créer un groupe de travail de présession.

viedma, the capital city of rio negro, was founded in 1779 by francisco de viedma and narváez.
viedma, la ville capitale de rio negro, a été fondé 1779 par francisco de viedma y narváez.

17. ms. peláez narváez proposed that the first day of general discussion should be devoted to article 12.
17. mme pelÁez narvÁez propose que la première journée de débat général soit consacrée à l'article 12.

alberto narváez, arturo campaña, and clara píriz, who each took away insights to help them in their work.
parmi ces clients satisfaits se trouvaient trois participants financés par le crdi, alberto narváez, arturo campaña et clara píriz, tous repartis mieux équipés qu’à leur arrivée.

34. ms. peláez narváez wished to know the number of girls and women with disabilities subjected to female genital mutilation.
mme peláez narváez aimerait connaître le nombre de filles et de femmes handicapées touchées par les mutilations génitales féminines.

mr. al-tarawneh said that he and ms. peláez narváez had decided between them that he would serve as chairperson first.
34. m. al-tarawneh dit que mme peláez narváez et lui-même ont décidé ensemble qu'il occuperait le poste de président le premier.

38. ms. peláez narváez asked for more details about the trafficking in organs of which children with disabilities could sometimes apparently be victims.
38. mme peláez narváez demande des précisions au sujet du trafic d'organes dont des enfants handicapés feraient l'objet.

31. ms. peláez narváez requested additional information on the thematic study being conducted by ohchr on the issue of violence against women and girls and disability.
31. mme peláez narváez demande des informations supplémentaires sur l'étude thématique que le haut-commissariat réalise sur la question de la violence contre les femmes et les filles et le handicap.