Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non, ça ne va pas du tout...
non, ça ne va pas du tout...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca va pas fort!!!
ca va pas fort!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela ne va pas être facile ! ; )
cela ne va pas être facile ! ; )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"rien ne va plus"?
""rien ne va plus"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on ne va pas s’en plaindre ?
on ne va pas s’en plaindre ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui ne va pas (à mon avis) :
ce qui ne va pas (à mon avis) :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca va pas nonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn!!!!!!!
ca va pas nonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne va pas bien semble-t-il.
il ne va pas bien semble-t-il.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’europe ne va pas si mal, merci
l’europe ne va pas si mal, merci
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le titre 9 ne va pas dans le style.
le titre 9 ne va pas dans le style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a paris, kagame ne va pas à canossa.
a paris, kagame ne va pas à canossa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juste je veut te voir on ne va pas parler
juste je veux te voir sur ne va pas parler
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour le reste rien ne va !!).
pour le reste rien ne va !!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui ne va pas en cas d’insuffisance cardiaque ?
ce qui ne va pas en cas d’insuffisance cardiaque ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparemment, vu les notes, quelque chose ne va pas.
apparemment, vu les notes, quelque chose ne va pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui ne va pas dans la société, c'est les gens.
ce qui ne va pas dans la société, c'est les gens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien ne va plus.» peter tscherkassky.
rien ne va plus.» peter tscherkassky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin bon, on va pas y revenir.
enfin bon, on va pas y revenir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non, zara ne va pas prendre le contrôle de la planète!!
et non, zara ne va pas prendre le contrôle de la planète!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela ne va pas de soi, contrairement à ce qu'on imagine parfois.
cela ne va pas de soi, contrairement à ce qu'on imagine parfois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: