Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all kinds of sports and leisure activities are available in saint-nectaire, including casino, in the surroundings and in the region of auvergne.
toutes sortes d’activités de tourisme et de loisirs sont disponibles à saint-nectaire, aux environs et dans la région d’auvergne.
in 1964, kovalevsky was tonsured as a monk with the name jean-nectaire, and consecrated as the first modern bishop of saint-denis.
en 1964, le père eugraph kovalevsky en fut sacré évêque sous le nom de jean de saint-denis.
starting from saint nectaire, the lac pavin ascent is 16.82 km long. over this distance, you climb 520 heightmeters. the average percentage thus is 3 %.
a partir de saint nectaire, le lac pavin a une longeur de 16.82 kilomètres, pour 520 altimètres. la pente moyenne est alors 3 %. la pente maximale est 0 %.
== manufacture ==the farmstead saint-nectaire cheese is always made of whole and unpasteurised milk, two times a day, right after each milking.
== fabrication ==le fromage saint-nectaire fermier est toujours au lait cru, et fabriqué deux fois par jour, juste après chaque traite.
asiago, caciocavallo, montasio, provolone, ragusano, butterkaese, esrom, italico, kernhem, saint-nectaire, saint-paulin, taleggio, ricotta, feta
des fromages asiago, caciocavallo, montasio, provolone, ragusano, butterkaese, esrom, italico, kernhem, saint-nectaire, saint-paulin, taleggio, ricotta, feta